above-cited câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. Kenneth Pomeranz and Harvard Historian Niall Ferguson share the above-cited views: "With American military bases in over 120 countries, we have hardly seen the end of empire.”
   Kenneth Pomeranz và nhà sử học Harvard Niall Ferguson chia sẻ quan điểm: “Với các căn cứ quân sự của Mỹ tại hơn 120 quốc gia, chúng ta hầu như không thấy sự kết thúc của đế chế.
2. Kenneth Pomeranz and Harvard Historian Niall Ferguson share the above-cited views: "With American military bases in over 120 countries, we have hardly seen the end of empire."
   Kenneth Pomeranz và nhà sử học Harvard Niall Ferguson chia sẻ quan điểm: “Với các căn cứ quân sự của Mỹ tại hơn 120 quốc gia, chúng ta hầu như không thấy sự kết thúc của đế chế.
3. All of the above-cited crimes, and many more besides, were committed on Kissinger's "watch" as secretary of state.
   Tất cả trong số những tội ác được trích dẫn ở bên trên, và ngoài ra còn nhiều hơn nữa, đã được nhúng tay vào trên sự “theo dõi” của ông Kissinger như là vị Bộ trưởng Ngoại giao.
4. All of the above-cited crimes, and many more besides, were committed on Kissinger's 'watch' as secretary of state.
   Tất cả trong số những tội ác được trích dẫn ở bên trên, và ngoài ra còn nhiều hơn nữa, đã được nhúng tay vào trên sự “theo dõi” của ông Kissinger như là vị Bộ trưởng Ngoại giao.
5. He later wrote to his son, “Every morning in the early part of the above-cited month, on my coming down to the breakfast, your (then) little brother William Edwin, and yourself, used to ask me: ‘Well Papa, can you multiply triplets?’
   Có lần, ông viết cho con trai của mình như sau: “Mỗi buổi sáng... khi bước xuống ăn sáng, em trai của con (khi ấy), và cả con nữa, thường hỏi cha: ‘Cha à, cha có thể nhân những bộ ba con số không?’