Câu ví dụ
- It is important for an investigator to not only look for inculpatory evidence, but to also consider evidence from an exculpatory perspective.
Điều quan trọng đối với một điều tra viên là không chỉ tìm kiếm chứng cứ buộc tội, mà còn xem xét chứng cứ từ quan điểm ngoại phạm. - Naturally, direct evidence that shows the accused committed the crime is the preferred inculpatory evidence, but, in practice, this it is frequently not available.
Đương nhiên, chứng cứ trực tiếp cho thấy bị cáo phạm tội là chứng cứ buộc tội được ưa thích, nhưng, trong thực tế, chứng cứ này thường không có sẵn. - Inculpatory evidence is any evidence that will directly or indirectly link an accused person to the offence being investigated.
Chứng cứ buộc tội là bất kỳ chứng cứ nào sẽ liên kết trực tiếp hoặc gián tiếp một người bị buộc tội với hành vi phạm tội đang được điều tra. - For an investigator, inculpatory evidence can be found in the victim’s complaint, physical evidence, witness accounts, or the circumstantial relationships that are examined, analyzed, and recorded during the investigative process.
Đối với một điều tra viên, chứng cứ buộc tội có thể được tìm thấy trong đơn kiện của nạn nhân, vật chứng, tường trình của nhân chứng hoặc các mối quan hệ tình tiết được kiểm tra, phân tích và ghi lại trong quy trình điều tra.
