一句话把屋子里的人都引得笑起来 câu

《装在套子里的人》写于1898年。“Người trong bao” được viết năm 1898. 他想起了俄国作家安东·巴甫洛维奇·契诃夫创作的一篇，名叫《装在套子里的人》。Cậu nhớ lại một quyển tiểu thuyết của tác g...

星期一，发掘你的旧版“帽子里的猫”或“绿鸡蛋和火腿”并享受。Bạn có lẽ đã lớn lên với những cuốn sách của ông như là “The cat in the hat” (Tạm dịch là: Chú mèo trong c...

盒子里的杰克。Jack trong chiếc hộp 盒子里的杰克Jack trong hộp

路易斯自己的喉咙是一片沙漠，一百万美元他一句话也说不出来。Cổ họng Louis khô như sa mạc và dù có cho hàng triệu đô cậu cũng không thể hé nổi một lời. “你找谁？”她疑惑地问着，但，女...

城里的人都被这贪官吓跑了吧？Người thành này bị tham quan doạ bỏ đi cả rồi à? 好消息是 城里的人我都认识Tin tốt là, tôi quen tất cả mọi người trong phố, 城里的人，要发旺如地上...

加里 别叫 你要引得大家都叫起来了Gary, dừng ngay đi! Mọi người sẽ tru hết lên bây giờ! 他曾经开了个我的玩笑 引得哄堂大笑Có lần ông ấy trêu tôi... Có vẻ hả hê về điều đó...

屋子里天崩地裂 看到这里都秃了一块不?Bể đèn, đồ đạc tứ tung Anh thấy đầu tôi hói không? 我把屋子翻乱 拿走了她钱包里的钱Tôi đã bới tung căn phòng, lấy tiền trong ví của c...

呃 抱歉 我想不起来Tôi xin lỗi vì trí nhớ của tôi không được tốt lắm. 迟早有人会把我们联系起来的Sớm muộn gì cũng có ai đó liên kết các thông tin lại. 他为什么要把太阳...

两人东一句西一句，尽拣那没边的甜蜜情话儿说，早已忘记身处何地。Hai người anh một câu, anh một câu, toàn những câu tình tứ ngọt ngào, sớm đã quên mình đang ở đâu. 于是，我坐在...

很简单 因为我想要你箱子里的金子Đơn giản lắm, trong rương cậu có vàng và tôi muốn nó. 该死，老兄，我们得弄清楚箱子里装的什么Chết tiệt. Ta phải biết có gì trong mấy cái thù...

康迪先生 能不能去厨房里和你说句话？Monsieur Candie, tôi xin cậu vài phút trong bếp được không? 容我说句话 你在此用的科学力量问题Vấn đề nãng lực khoa học mà ông đang áp d...

我是个表面说得冠冕堂皇 骨子里却缩头缩尾的人Tôi nghĩ đây là lúc hai ta nên để quá khứ lại phía sau 但早上你说的话 震撼到我的骨子里nhưng việc ông nói sáng nay sốc đến tận xươ...

没什么，只不过要在一屋子观众面前上我！Chẳng gì cả, chỉ cố phang tôi ngay trước khán phòng thôi. 或者杀了一屋子的牙买加人hoặc rời khỏi nhà với một đống xác người Jamaic...

在方位053度，3公里的深度潜水Duy trì hướng đi 053 độ, xuống dưới độ sâu 3048 mét. 500公里的距离 得饶1500公里Nếu đáng lẽ chỉ phải đi 300 dặm, hãy cố đi 1000 dặ...

让城里的牙科医生来做 他叫瑞德劳Có một nha sĩ trong thành phố làm công việc này. Radenauer. 他们肯定藏在城里的某个角落Chúng nhất định có căn cứ ở đâu đó trong thành ...

你是个毒贩子 家里的味道闻着像奶酪和脚臭的混合体Anh là tên bán ma túy phòng có mùi phô mai và chân thối 你想你家里的什么 黄头发Thế ngươi nhớ điều gì về quê hương mình, Tóc...

“每个人都有缺点，这并不是什么大不了的事情。“Ai cũng có điểm yếu và đó thật ra không có gì xấu. （3）教孩子学会理解他人，理解人人都有缺点Học cách thấu hiểu người khác, hiểu rằng ...

别人都走了 为什么我要留下Ai cũng đi, sao tôi phải ở lại?

换句话说，就好像你有了私人的性导师吧...Nói cách khác, có vẻ như em đã có một gia sư tình dục. 换句话说 你想知道这个任务 会不会让你快速晋升为Và anh còn muốn biết liệu việc này c...

装到盘子里了，好看点：）đã được cho lên dĩa rồi bác ạ :))

那陌生人俯身 在牧师耳边说了几句话Kẻ lạ cúi về phía trước và nói thầm vào tai ông ấy. 我谢过她，然後又说了几句话，目送她离开小茶馆。Tôi cám ơn, nói thêm vài lời với cô, rồi nhì...

五人都快急疯了，他们发现，荒还真不是拿捏，并非做作，而是真没将他们五人当回事，一点也不急。Năm người đều nhanh sắp điên, bọn họ phát hiện, Hoang thật đúng là không phải nắm, cũng khô...

我斗胆说一句 肯定够了Thầy sẽ đánh bạo một phen mà nói "Được!" xem sao.

一屋子人都扭着头看她，同时被这么多男人盯着她有点不好意思。Người cả phòng nghiêng đầu nhìn cô, đồng thời bị nhiều người đàn ông nhìn chằm chằm cô thật hơi xấu hổ. 一屋子...

我坚决不准你们两个 在一间屋子里呆着了Hai người sẽ không bao giờ được phép ở chung một phòng nữa. “楼上还有一间屋子你也许愿意瞧一瞧，”他说。"Có một căn phòng trên gác đáng đượ...