Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5
- 但你却半开玩笑地说,“那还是放在大陆吧”。
Cu cậu bỗng ủ rũ hẳn đi: “Dì đang đùa xuyên lục địa đấy à.” - "也许我们来这里度蜜月?"我半开玩笑地问道。
"Dành cho tuần trăng mật nhé?" tôi gợi ý một cách nửa đùa nửa thật. - 他半开玩笑地说,人们都等着明年对下一部宪法投票呢。
Ông đùa rằng họ chờ để bỏ phiếu cho bản hiến pháp mới vào năm sau. - 他半开玩笑地说,人们都等着明年对下一部宪法投票呢。
Ông đùa rằng họ chờ để bỏ phiếu cho bản hiến pháp mới vào năm sau. - 我还半开玩笑地想,说不定这就是最后的狂欢了。
Tôi đùa với mọi người rằng có lẽ đây là vai diễn cuối cùng của mình.