即事 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 我想到了一个事实，即事故已经可以预防的。
   Tôi nghĩ về thực tế là tai nạn đã được ngăn chặn.
2. ”（《郊行即事》）“云淡风清近午天，傍花随柳过前川。
   Chiều [Am]nay từng cơn gió [Em]đưa mây về cuối [Am]chân trời
3. 何以故？盖『成就』者，即事前之目的，事後之归结也。
   Nhưng có ngờ [C] đâu những kỷ [G] niệm xưa kia vẫn [Am] quay về.
4. 我们会生气，不愿面对残酷的现实，即事情没有按照我们想要的方式进行。
   Chúng ta có thể giận dữ, không muốn đối mặt với thực tế phũ phàng rằng mọi thứ không diễn ra theo cách chúng ta muốn.
5. 1754年，休谟写到，“我从来没有声称过如此荒谬的命题，即事物能够自然而然地产生。
   Trong năm 1754 Hume viết, "Tôi không bao giờ khẳng định một định đề quá lố bịch là có điều gì đó phát sinh mà không có động lực."