放虎归山 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 只怕关羽这一去，那是放虎归山
   Chỉ sợ cho Quan Vũ ra là thả hổ về núi đó.
2. 大人，不能放虎归山啊
   Đại nhân, không thể phóng hổ quy sơn được.
3. 而你刚好放虎归山
   Và cô vừa bỏ chân ra khỏi cổ con hổ rồi.
4. 到时曹大人觉得是放虎归山的话 你就杀了我
   Nếu như Tào đại nhân sợ cái câu "phóng hổ quy sơn"... ngài nên giết ta ngay đi.
5. 只是关云长武功盖世，万万不能放虎归山
   Chỉ vì Quan Vân Trường võ công cái thế, muôn lần không thể phóng hổ quy sơn.