Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3
- 这个散焦区域可以在照片中创造柔和舒缓的氛围。
Vùng mất nét này có thể tạo ra một không khí mờ mịn và dễ chịu trong ảnh. - 有一种技术可以使您的照片看起来更加令人印象深刻,而方法就是透过创造散焦的散景效果。
Có một kỹ thuật để làm cho ảnh của bạn trông ấn tượng hơn với người xem, và đó là bằng cách tạo ra hiệu ứng bokeh mất nét đẹp. - 我使用了102毫米远摄镜头来把背景的红色花拉近,并在它们身上运用了散焦效果。
Tôi sử dụng ống kính tele 102mm để làm cho những bông hoa màu đỏ ở hậu cảnh có vẻ gần hơn, và áp dụng hiệu ứng làm mất nét cho chúng. - 在易於使用的「创意辅助」模式下调整背景散焦,所产生的效果将与设定较小光圈值相同。
Điều chỉnh mất nét hậu cảnh ở chế độ dễ sử dụng ‘Creative assist’ sẽ tạo ra cùng hiệu ứng như cài đặt giá trị khẩu độ nhỏ hơn. - 例如当拍摄花朵时,虽然此模式可以拍摄到美丽的影像,但很难令背景散焦来突出主体。
Ví dụ, khi chụp hoa, mặc dù có thể chụp được ảnh đẹp ở chế độ này, sẽ khó làm mất nét hậu cảnh để làm cho đối tượng chính nổi bật.