理不出个头绪 câu
头绪
我好不容易才有了点头绪 但是我又穷途末路了Anh đang theo một đầu mối, nhưng cứ gặp phải ngõ cụt. 就这么毫无头绪地困在这个破岛上Bị dạt đến Ireland mà không biết đi đâu nữa ch...
个头儿
又跟以前似的,谁知道哪天是个头儿啊Chờ một thời gian ư. Chỉ phí thời gian 还要多久这种荒谬的恶作剧才能有个头儿?Chúng ta còn cho phép trò lừa gạt ngớ ngẩn này diễ...
突出个人
所以,当一个人意识到世界是我,我是世界的时候,他的行动不是割裂的,也不是个人反对社会的;也不是突出个人得救的重要性。Vì vậy khi người ta nhận ra rằng thế giới là tôi và tôi là thế giới, lúc đó hà...
有两个头的
出生时长有两个头的动物十分罕见Trường hợp động vật có vú có 2 đầu là rất hiếm gặp. 有两个头的婴儿出生在孟加拉国Đứa trẻ hai đầu được sinh ra ở Bangladesh 由於头部异常成长,看来就像...
看不出
不管怎样,给我回电话 看不出来你原来是冰球高手Một điều nữa khi may đồ cho tôi, chúng phải là nhất . 有些看得出来,有些看不出来 我身上到处都开始长毛Tôi đáng ra đã được trả công cho nh...
毫无头绪
就这么毫无头绪地困在这个破岛上Bị dạt đến Ireland mà không biết đi đâu nữa chứ? 毫无头绪的意外与巧合 而是错综纠葛的事件集合 冥冥中,已被细密庄严地编排好Mà nó là một bức tranh... được kết ...
茫无头绪
外星探索中心也收到讯号 但... 他们比我们更茫无头绪S.E.T.I ở New Mexico nhận dạng được tín hiệu, nhưng họ còn lúng túng... hơn chúng ta. 「我不知道,茫无头绪。"Ta không bi...
不理不睬
而且她根本对紫色蛋糕不理不睬Và nó đã không thèm động đến bánh cupcakes tím. 可一只白猫始终对它不理不睬。Có một cô mèo trắng không bao giờ đếm xỉa đến chú. 以前,你在我身边,...
不理不睬的
"干嘛老是对我不理不睬的。Vì cái gì không để ý tới ta!”
处理不了的
你处理不了的事,那就让他来处理吧。Chuyện lão không xử lý được, vậy giao cho hắn xử lý đi. 没有我处理不了的事Oh, không có gì tôi không thể làm. “乐乐,你说是不是有什么比赛,是这个丹...
处理不善
我们在做的事 若处理不善, 会变成可怕的武器Chúng ta đang làm việc với thứ mà nó có thể là một sự sai lầm khủng khiếp khi trở thành một loại vũ khí kinh khủng...
处理不当
如果我找到证据的话, 我就要批评你此事处理不当 很好tôi sẽ cần 1 bản giao kèo về sự phân bổ ngay. 也许是因为他处理不当质疑卫兵。Lẽ nào là anh ấy đã nhận lời yêu cầu vô lý của Vệ...
管理不当
但,为什么会如此?就是因为他的管理不当!”Tại sao lại để như vậy, có phải vì quản lý không nghiêm?”. 根据美国银行的一项研究,82%的公司经营失败可以归因于现金管理不当。Theo một nghiên cứu củ...
不出名的
这或许是联盟里最不出名的组合Đây có lẽ là từ thấy phổ biến nhất trong liên minh. 她在不出名的澳洲电视比赛中得过两次奖Nhưng cô đã tham gia vài chương trình quảng cáo 我甚至听...
不出所料
不出所料,弗朗索瓦这个法国人迟到了。Nhưng thật đáng tiếc, vị HLV người Pháp đã quá chậm chân. 不出所料,处女座女最终会成为这样的?Ai ngờ, bậc kỳ nữ ấy lại có kết cục thế nà...
回答不出来
专业问题却都回答不出来。vấn đề chuyên môn không trả lời được. 有很多学生回答不出来。Nhiều sinh viên vẫn chưa trả lời được 问你也你是回答不出来Anh chẳng bao giờ có câu tr...
想象不出
我想象不出父亲扮成算命的是什么样Không hiểu cha mặc quần áo thầy bói thì trông sẽ thế nào. 想象都想象不出来 我也是 我就在场呢Thậm chí anh không thể hình dung ra cảnh tượ...
找不出的
这是在其他竞赛里找不出的特色。Đây là điểm nhấn không thể tìm thấy ở các cuộc thi khác.
果不出所料
如果不出所料,美国予以反对的话,世贸组织将会成立仲裁委员会,在3月或4月前确定允许报复的额度。Nếu Mỹ phản đối (rất có khả năng xảy ra), WTO sẽ thành lập một ban trọng tài vào tháng 3 ...
说不出来的
是一种我说不出来的感觉。Một cảm giác mà tôi không thể tả được. 他说出了人们想说而说不出来的话,Chúng tôi đã nói ra những điều người dân muốn nói mà không dám nói, m...
说不出的
"晚上的空气总是有种说不出的温暖气息。"Bầu không khí buổi tối luôn có hơi thở ấm cúng khó tả." 夜里的街道,有一种说不出的安详。Đường phố về đêm vắng tanh, mang một vẻ bình...
如果处理不当
有时候,一些鸡毛蒜皮的小事,如果处理不当,甚至可能引发家庭冲突。Có đôi khi, vài chuyện lông gà vỏ tỏi, nếu như cư xử không khéo, có thể gây ra xung đột gia...
有话说不出来
转身离开,你有话说不出来。Xuyên quay người đi, anh không biết nói gì.
一句话也说不出来
路易斯自己的喉咙是一片沙漠,一百万美元他一句话也说不出来。Cổ họng Louis khô như sa mạc và dù có cho hàng triệu đô cậu cũng không thể hé nổi một lời. “你找谁?”她疑惑地问着,但,女...
狗嘴吐不出象牙
别 别 别 算了吧 老兄 狗嘴吐不出象牙 还是走吧Không, không. Tốt nhất cậu đừng dính vào chuyện này.