系缚 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3  4


1. 说是三昧，我身即时被五系缚。
   Vì nói tam-muội này thân tôi lập tức bị trói buộc năm chỗ.
2. 「检系其身」，检是约束，系是系缚。
   Ví dụ: Hắn là một thằng Sở Khanh; người họ Hứa (do quen hứa suông).
3. 若无方便善摄妙慧，是名系缚。
   Nếu không có phương tiện thiện xảo thâu giữ tuệ diệu thì gọi là trói buộc.
4. 无论是系缚或是解脱，这两种智慧都完全忘掉。
   Bất luận là trói buộc, hoặc giải thoát, cả hai trí huệ này đều hoàn toàn mất đi.
5. 在昼夜月时各不相同，或者有的被业所系缚，或者有的得到解脱。
   Ngày đêm tháng giờ đều khác nhau, hoặc bị nghiệp ràng buộc hoặc được giải thoát.