若即若离 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 自从我回来之后 我们就一直若即若离
   Kể từ khi anh về, chúng ta chưa từng nhảy điệu nhảy này.
2. 我和她若即若离。
   Nếu không, mình và cô ấy sẽ cùng nhau bỏ trốn.
3. 若即若离并非冷漠，那是冰与火的结合体。
   Đem ra so sánh chẳng khác gì băng và lửa cả.
4. 两位少年斗智斗技，命运的联系若即若离。
   Hai vị thiếu niên đấu trí đấu kỹ, vận mệnh liên hệ như gần như xa.
5. 只有一些小地方，她仍然害怕封闭的空间，还有，和史都华的关系仍是若即若离。
   Cô vẫn còn sợ ở những nơi kín mít và sự quan hệ với Stuart vẫn còn không chắc chắn.