Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5 6 7 8
- 然而,想要得到一个真正的友谊又谈何容易?
Nhưng để có một tình bạn đúng nghĩa thì sao khó thế - 然而,想要得到一个真正的友谊又谈何容易?
Nhưng để có một tình bạn đúng nghĩa thì sao khó thế - 但是当一个好皇帝,又谈何容易!
Hơn nữa, để làm một vị Hoàng đế tốt càng không dễ dàng! - 不过,所谓「知易行难」,把道理说出来固然容易,但要把这些道理付诸实践却谈何容易!
Người ta hay cho là: Nói (phê bình) thì dễ, làm (sáng tác) mới khó. - 在一座荒山上建起一座学校,谈何容易。
Để xây một ngôi trường trên núi cao quả thật rất vất vả.