这样注解比较切近原作之意 câu
切近
这与詹姆斯提出的问题非常切近。Vấn đề đã được trình bày rất minh bạch bởi James 这种恐惧如此真实,如此切近。Cảm giác này chân thật và gần gũi đến thế. 物本身要比所有感觉更切近於我们...
注解
好,那去注解兵法 又说我煽动作反 唉!Nếu phân tích chiến thuật chúng bảo ta âm mưu nổi loạn 〔暂编注解〕复归於我。(Xuân Sách châm biếm thêm dzô: Khi trở về ta lại là...
原作
当然,这也值点钱,但还是不能与原作相提并论Nó chắc chắn có giá trị, nhưng không là gì so với bản gốc. 诗的美学就是原作者的脸面](Những chữ trong nháy kép là đầu bài thơ củ...
这样
把手放在这里 然后和我这样转动 好吗Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này. 我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Mon...
比较
那有条河 河水比较急 还有个悬崖 每个人都不敢往下跳Hôm ấy trời mưa bão. Ai cũng không dám nhảy xuống sông. 因为 你知道的 我对颜色比较敏感 所以我在Bởi vì anh biết cái cách em rối m...
原作者
诗的美学就是原作者的脸面](Những chữ trong nháy kép là đầu bài thơ của tác giả) 诗的美学就是原作者的脸面](Ảnh đặt bià truyện là cái bản mặt của tác giả ) 为了尊重原作者...
天作之合
除此之外,他们简直是天作之合Trong mọi phương diện khác, họ là một cặp toàn mỹ. 擅丹青,喜琢玉,又受江浙两地文化的熏陶,这简直是天作之合。Trong đó hoạt động dạy giữ vai trò chủ đạo...
言外之意
言外之意是:“你没看到我很忙吗?”Vừa đá vừa quát: "Cô không thấy tôi đang bận đây à? 慢慢地,苏珊把握言外之意,但这是可笑的。Từ từ, Susan nắm được cái ẩn ý, nhưng nó hơi lố...
这样做
父亲发现后 就不准我这样做了Cha tôi đã chấm dứt việc đó khi ông ấy biết được. 这样做 我们还有机会反抗Cách này thì còn cơ hội chiến đấu. Tôi sẽ tận dụng. 你要装出喜欢的样...
这样的
我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Montgomery Scotty. 是这样的,我们在一个魔法喷泉前撒尿 额... 第二天它就不见了Bọn anh chọc giận đài phun...
可比较
每个人都是独一无二的、不可比较的。Mỗi người đều là độc nhất và không thể so sánh. 第八:云烟,那可比较多了、猴王là dùng ống hút, chỉ bik nhiu đó thôi 大家都说麦可比较像麦可爸..Ai c...
比较仪
若我把它放在微型比较仪上 再跟邦德在西伯利亚 003的身上 所寻回的晶片比较Bây giờ, nếu tôi đặt nó trong chiếc máy vi so sánh này... và so sánh với con chíp Sĩ Quan Bond thu...
比较器
它用作比较两个信号的比较器。Điều này hữu ích khi so sánh pha của hai tín hiệu. 关于430的那个模拟比较器ly hợp mô hình NO Φ430 相交性方法的模拟比较器将会变成一个在现今的计数值以及数码参考值之间简单...
比较地
当我没有比较地看着你时,我只关心你,不是关心别人。Khi tôi nhìn bạn mà không so sánh, tôi chỉ quan tâm đến bạn, không đến người nào khác. 只有在现在的流动生活中努力,才能争取将来的比较地...
比较多
希望你这样有领比较多酬劳Tôi hy vọng chúng trả anh nhiều tiền cho việc này. 年青男女的爱情游戏 也是看谁爱对方比较多 大概也就这样子吧Trong trò chơi tình ái này chỉ là vấn đề ai ...
比较学
实际上,教育部门比较学校,教师比较学生,雇主比较候选人。Trên thực tế, các sở giáo dục so sánh các trường học, thầy cô so sánh các học sinh, nhà tuyển dụng so sánh c...
比较法
比较法的功能与目的Mục đích và chức năng của luật so sánh 第3集比较法的范围和框架(三)B5-03 = giá trị thông số Ki, ( cài 3 ) 请举例说出用比较法研究的科学问题,谢谢!cho mình hỏi v...
比较的
99年是现在无法比较的Không nên so sánh với giá 99 ở thời điểm hiện tại. 我们在生活中的时候使用到电脑的时间是比较的多的。Thời gian chúng ta ngồi máy tính là tương đối nhiề...
比较级
比较快的话,可以用比较级được nhanh chóng hơn chúng ta có thể dùng ĐỊNH SỐ 4、用比较级表示最高级:约翰是班里最高的男生。•- 74 –Dùng giới từ of với danh từ số nhiều ñếm ñượ...
醉翁之意不在酒
“太子殿下,您这是醉翁之意不在酒啊。"Thưa Đức ngài, đây là vài thứ ngốc nghếch say xỉn. 763.第763章 醉翁之意不在酒763 Chương 763: Trên tiệc rượu tửu Miễn phí “醉翁之意...
不是这样的
我们说好的可不是这样的 蒙哥马利 斯科特Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Montgomery Scotty. 事情不是这样的 我根本不喜欢她Đủ rồi. Bài hát này toàn xạo ke. Còn con s...
为什麽这样
其实也是,为什麽这样说呢?Nói thực ra ta cũng có, đến cùng tại sao phải như vậy? 换句话说,基督徒需要知道他们所相信的和为什麽这样相信。Cơ Đốc nhân cần nên biết điều mình tin và...
他这样做
然后他这样做 然后她这样做 然后他这样做Rồi chàng làm vầy và nàng làm vầy, và chàng làm vầy. 然后他这样做 然后她这样做 然后他这样做Rồi chàng làm vầy và nàng làm vầy, và chàng...
像这样的
像这样的小事情总能让我高兴点Những điều vụn vặt đó lại làm tôi thấy hạnh phúc. 我孩子们经历过很多(像这样的事)Và em luôn muốn có một tương lai nghiêm túc cho chúng ta...
既然这样
既然这样 科瓦尔斯基先生和我很容易就能找到其他住处Trường hợp này, Kowalski và tôi có thể tìm chỗ thay thế. 既然这样,我决定送你回家 一块一块地送Vì vậy, tôi sẽ đưa bà về nhà... bằn...