顶礼膜拜(比喻对人特别崇敬 câu

也对大师顶礼膜拜Ngay cả Ngũ Đại Hào Kiệt cũng phải cúi đầu kính phục 乌迪西安从未想要被众人顶礼膜拜。Ilya chưa bao giờ muốn được mọi người tôn sùng cả. 我已经厌倦了向国...

他很有战争头脑，他的人崇敬他Xin nữ hoàng thứ lỗi. Tôi sống để phụng sự người. 每年的这个时候, - 我很荣幸及崇敬的 --Mỗi năm vào thời điểm này, nó là niềm vui của tôi ...

也对大师顶礼膜拜Ngay cả Ngũ Đại Hào Kiệt cũng phải cúi đầu kính phục 虽然后来把我抛进着火的柏油坑 但他们的确膜拜过我À ờ, chúng ném tôi vào núi lửa nhưng đúng là tôn th...

也对大师顶礼膜拜Ngay cả Ngũ Đại Hào Kiệt cũng phải cúi đầu kính phục 乌迪西安从未想要被众人顶礼膜拜。Ilya chưa bao giờ muốn được mọi người tôn sùng cả. 「或有人礼拜」：...

那就是比喻的说法了Chúng ta chỉ có thể giúp họ khi có được sức mạnh. 这可不公平 拿但丁来比喻我Điều đó không công bằng. Dẫn lời Dante nói với em. 接下来两个小时里他就是 还...

向来没什么特别之处Ý tôi muốn nói là... Tôi chưa bao giờ trở nên khác biệt 特别是他一直怀恨在心Yeah, đặc biệt lại là người ông ta luôn thù hận 他们所要做的...

我不管你是谁，对事不对人，款是罚定了！”Làm không tốt, ta cũng mặc kệ ngươi là ai, phạt không nương tay!" 对事不对人 这是生意 抱歉Đừng tự ái nhé. Làm ăn thôi mà. Xin l...

我们可以比喻地说，自然选择在世界上每日每时都在仔细检查着最微细的变异，把坏的排斥掉，把好的保存下来加以积累。Có thể nói rằng chọn lọc tự nhiên hàng ngày, hàng giờ trên toàn thế giới với cả nh...

那就是比喻的说法了Chúng ta chỉ có thể giúp họ khi có được sức mạnh. 如果我可以这样比喻的话，他就像《了不起的盖茨比》中的尼克·卡拉威。Có thể nói, anh ta giống như Nick Carraway t...

凯尔特女神 最受崇敬的凯尔特符号"The Goddess Celtic, sự tôn kính nhất của tất cả các biểu tượng Celtic. " 烈士的灵魂;受崇敬的人去世后的灵魂。Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Ma...

秋天是绝对可怕的,我需要六顶帽子,12个圆顶礼帽,狩猎帽,科尔特斯在马德里和穿。Mùa thu năm nay thật khó chịu, và ta sẽ cần sáu chiếc mũ chóp cao, một tá mũ quả dưa, mũ đi săn,...

不知道为什么，今天晚上特别地想你。Chẳng hiểu sao tối nay tôi nghĩ đến em nhiều đến vậy. 从早晨忙到现在,他感到特别地累。Vì vậy sáng sớm hôm nay, cô cảm thấy đặc biệt mệt...

凯茜试了 但她跟他们的关系不是特别好Cathy đã cố, nhưng bà ấy không có quan hệ tốt với họ. 你说咱俩的感情为什麽会特别好？Ngươi nói tình cảm của hai ta xem, sao lại thân m...

应该指出，在整个游戏中，用户不仅可以应对“世界的邪恶”，但也只是在社交活动特别室聊天。Cần lưu ý rằng trong suốt trò chơi, người dùng có thể không chỉ đối phó với "tà ác của thế gi...

然而，我方不能保证飞机上有任何特别座位。Tuy nhiên, Chúng tôi không đảm bảo bất kỳ vị trí chỗ cụ thể trên tàu bay.

这下得来点儿特别的，是吧？Anh bạn biết chúng tôi sẽ làm vài thứ đặc biệt hả? 终于，一个特别的春天到了Nhưng cuối cùng, một mùa xuân đặc biệt cũng đã đến. 周围的人都不能理...

在撒种的比喻里，耶稣谈到四类听道的人。Trong câu chuyện về người gieo giống Chúa Giêxu nói đến bốn hạng người nghe Phúc Âm. 撒种的比喻清楚地讲明，为什麽 "许多人" 变得冷淡了。Ẩn Vụ...

特别是口译人员并没有在歌词上签字，而是在词语背后的意思（事实上，字面上的签名可能会非常混乱，特别是在谈到比喻性的演讲时）。Các phiên dịch viên ypally không ký từng từ vào bài hát, mà thay vào đó là ...

在耶稣的比喻中，园丁请求主人对这棵树再宽限一年。Trong câu chuyện của Chúa Jêsus, người làm vườn xin chủ cho cây thêm một năm nữa để ra trái. 在耶稣的比喻中，园丁请求主人对这棵树再...

1.9.召集和主持政府特别会议；Triệu tập và trì phiên họp đặc biệt của Chính phủ; 伊拉克国会议员今天召开特别会议。Quốc Hội Iraq triệu tập phiên họp đặc biệt vào hôm na...

必须设立一个特别委员会。Vì thế nên một ủy ban đặc biệt được thành lập. 一个由猪组成的特别委员会为此在过去三周内一直工作着。Một ủy ban toàn lợn đã nghiên cứu dự án này suốt ba...

就他们而言，我只是一支特别有效的特别工作组的王牌。Theo như họ quan tâm, tôi chỉ là át chủ bài của một đội đặc nhiệm đặc biệt hiệu quả. 在华盛顿，我们在国务院建立了一个特别工作组，以支持和...

“今天，在纪念复会之时，我们蒙召恢复记忆，牢记所领受的恩惠和特别恩典”（参阅：神操234号）。Hôm nay, khi tưởng nhớ đến việc phục hồi của nó, chúng ta được mời gọi để tái nhận thức k...

而且你所希望调阅的文档必须特别指明Bất cứ giấy tờ gì cô muốn xem đều phải được liệt kê rõ ràng. 特别指明 你需要什么样的信息？Liệt kê rõ rệt. Ông cần những gì? 她口中的「他」不需...

二十多年来，特别提款权市场一直通过自愿交易安排运作。Hơn hai thập kỷ qua, thị trường SDR có chức năng thông qua các thỏa thuận giao dịch tự nguyện. 目前，自愿交易安排的数目为32...