Câu ví dụ
- 特别是口译人员并没有在歌词上签字,而是在词语背后的意思(事实上,字面上的签名可能会非常混乱,特别是在谈到比喻性的演讲时)。
Các phiên dịch viên ypally không ký từng từ vào bài hát, mà thay vào đó là ý nghĩa của các từ (thực tế, việc ký theo nghĩa đen có thể rất khó hiểu, đặc biệt là khi nói về nghĩa bóng).