甚嚣尘上 phát âm
Cách phát âm chuẩn quốc tế: [ shènxiāochénshàng ]
Bản dịch
- 甚嚣尘上 là gì：[shènxiāochénshàng] xôn xao; vang lên; ầm lên。楚国跟晋国作战，楚王登车窥探敌情，对侍臣说：'甚嚣，且尘上矣'。意思是晋军喧哗纷乱得很利害，而且尘土也飞扬起来了(见于《左传》成公十六年)。后来用'甚嚣尘上'形容对传闻 之事，议论纷纷。现多指反动言论十分嚣张。