丧失理智 câu

• 为什么一个警察会把你吓得丧失理智
  Tại sao viên cảnh sát đó lại làm Cha hoảng sợ dữ vậy?
• 部分民众因饥饿或失去亲人而丧失理智。
  Một số người như mất trí vì đói hay mất gia đình.
• 他丧失理智，杀死了很多人。
  Hắn mất hết lý tính, sát hại rất nhiều người.
• 爱情让我丧失理智 但是我现在看清楚了
  Ta đã yêu bà 1 cách mù quáng. Giờ ta đã biết bà là ai, 1 tội phạm!
• 它看起来好像已经完全 丧失理智了
  Não nó còn phẳng hơn cả bàn là ấy nhể?
• 你在大庭广众之下丧失理智
  Cậu đã mất trí một rất cách công khai.
• 性激情和嫉妒结合时，可能会使人成为丧失理智的野兽。
  Sự đam mê và lòng ghen tuông hoàn toàn có thể biến con người thành một con thú điên.
• 球员和教练都会丧失理智，错误定位。
  Các cầu thủ, ban lãnh đạo và huấn luyện viên sẽ tìm thấy điểm sai xót của mình và khắc phục.
• 忍耐给予我们以公正方式行动的力量，而不是让我们被仇恨和报复欲弄得丧失理智，它们使我们丧失了所有的判断能力。
  Sự kiên nhẫn cho ta sức mạnh để hành động đúng, mà không bị hận thù che khuất làm cho chúng ta mất đi khả năng xét đoán.
• 连他的语声都已变的疯狂，但显然并未完全丧失理智，否则他已经出手。
  Cả tiếng nói cũng đã biến thành điên dại, nhưng hiển nhiên không hoàn toàn mất hết lý trí, nếu không lão đã xuất thủ rồi.
• 海姆巴尔，那个无政府主义者正在四处追捕我，我不能让这个系统 落入那个疯子手中，因为我还没有丧失理智
  Kẻ kích động bạo loạn Heimdahl đang truy bắt tôi, tôi không thể để lão điên ấy chiếm được nó, vì tôi không phải người điên.
• 不得不承认，在桂元时代结束之前，日本的军国主义势力虽然狂热，却远没有到丧失理智的地步。
  Không thể không thừa nhận, trước khi thời đại của Katsura chấm dứt, tuy thế lực quân phiệt Nhật Bản rất điên cuồng, nhưng cũng không đến nỗi mất đi lý trí.
• 如果你感到自己就要丧失理智了，最安全的做法就是，把婴儿留在婴儿床上或其他安全的地方，自己去另外一个房间，让他一个人哭一会。
  Nếu bạn cảm thấy đang lao vào ngõ cụt, hành động an toàn nhất là để bé trong nôi hay một nơi an toàn nào đó khác rồi sang một phòng khác trong khi để bé khóc một mình.
• 如果你感到自己就要丧失理智了，最安全的做法就是，把婴儿留在婴儿床上或其他安全的地方，自己去另外一个房间，让他一个人哭一会。
  Nếu bạn cảm thấy đang lao vào ngõ cụt, hành động an toàn nhất là để bé trong nôi hay một nơi an toàn mào đó khác rồi sang một phòng khác trong khi để bé khóc một mình.
• ”“当然我们有考虑过去消费,但是那种物质的欲望一旦被点燃,就会难以熄灭,最终吞噬了自己,让我们丧失理智。
  “Đương nhiên chúng tôi có cân nhắc qua việc tiêu phí tiền bạc nhưng khi dục vọng vật chất bị đốt cháy sẽ khó dập tắt được, cuối cùng còn tự hủy chính mình, khiến chúng ta mất hết lý trí.”