理智 [lǐzhì] lý trí。辨别是非、利害关系以及控制自己行为的能力。 丧失理智。 mất lý trí. ...
Câu ví dụ
为什么一个警察会把你吓得丧失理智 Tại sao viên cảnh sát đó lại làm Cha hoảng sợ dữ vậy?
部分民众因饥饿或失去亲人而丧失理智。 Một số người như mất trí vì đói hay mất gia đình.
他丧失理智,杀死了很多人。 Hắn mất hết lý tính, sát hại rất nhiều người.
爱情让我丧失理智 但是我现在看清楚了 Ta đã yêu bà 1 cách mù quáng. Giờ ta đã biết bà là ai, 1 tội phạm!
它看起来好像已经完全 丧失理智了 Não nó còn phẳng hơn cả bàn là ấy nhể?
你在大庭广众之下丧失理智 Cậu đã mất trí một rất cách công khai.
性激情和嫉妒结合时,可能会使人成为丧失理智的野兽。 Sự đam mê và lòng ghen tuông hoàn toàn có thể biến con người thành một con thú điên.
球员和教练都会丧失理智,错误定位。 Các cầu thủ, ban lãnh đạo và huấn luyện viên sẽ tìm thấy điểm sai xót của mình và khắc phục.
忍耐给予我们以公正方式行动的力量,而不是让我们被仇恨和报复欲弄得丧失理智,它们使我们丧失了所有的判断能力。 Sự kiên nhẫn cho ta sức mạnh để hành động đúng, mà không bị hận thù che khuất làm cho chúng ta mất đi khả năng xét đoán.
连他的语声都已变的疯狂,但显然并未完全丧失理智,否则他已经出手。 Cả tiếng nói cũng đã biến thành điên dại, nhưng hiển nhiên không hoàn toàn mất hết lý trí, nếu không lão đã xuất thủ rồi.