丧 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (喪)
  [sāng]
  Bộ: 十 - Thập
  Số nét: 8
  Hán Việt: TANG
  tang; tang ma。跟死了人有关的(事情)。
  丧事。
  việc tang.
  治丧。
  tổ chức tang lễ.
  Ghi chú: 另见sàng
  Từ ghép:
  丧服 ; 丧家 ; 丧礼 ; 丧乱 ; 丧事 ; 丧葬 ; 丧钟
  Từ phồn thể: (喪)
  [sàng]
  Bộ: 十(Thập)
  Hán Việt: TÁNG
  mất; không còn nữa。丧失。
  丧权辱国。
  nỗi nhục nhã của nước mất chủ quyền.
  Ghi chú: 另见sāng
  Từ ghép:
  丧胆 ; 丧魂落魄 ; 丧家之犬 ; 丧命 ; 丧偶 ; 丧气 ; 丧权辱国 ; 丧失 ; 丧亡 ; 丧心病狂
  

• 当真爱被遗失 生命丧失意义
  Khi tình yêu thực sự mất đi... sinh lực như bị hút cạn.
• 我们要清理丧尸 然后让其他人到这儿来加强防护
  Ta phải dọn vài xác sống, rồi gọi họ xuống rào lại.
• 在危地马拉人丧生鼎麦克尼里，好吗？
  Lực lượng Guatemalans đã giết Tripod Mcneely, được chứ?
• 丧尸电影还有级别吗
  Có cả thước đo mức độ quy mô cho phim thây ma nữa à?
• 磨灭你的耐性、令你沮丧 你一犯错就会被他逮住
  Thế là hắn thắng! Này, Slider, không muốn làm phi công sao?
• 因为丧命不是因为坠落 夏洛克
  Vì cú ngã đâu phải là thứ giết chết anh chứ, Sherlock.
• 我十三岁丧父 继承家产
  Bố em chết khi em 13, và em được thừa kế số tiền đó.
• 在穿越边界时，他母亲因美军地雷丧生
  Sau khi qua biên giới, thì mẹ hắn dẫm phải mìn của Mỹ.
• 没什么好消息 脑子在丧失对身体的控制
  Chả có gì tốt cả. Não mất sự kiểm soát với cơ thể.
• 父亲 您今晚会命丧于此!
  Tối nay bố sẽ chết ở đây Đó là định mệnh của ta