便于 câu

• 给他起个名字会便于称呼
  Tôi nghĩ là nếu thằng bé có tên thì sẽ dễ gọi hơn.
• 为了便于讨论 假设那是你的爱好
  Để làm nền tảng tranh luận, coi như đó là gu của anh nhé?
• 我用这种方式 是为了便于在你们之间行动
  Tôi lấy hình hài này để có thể đi giữa các anh.
• 为便于查寻有关数据和资料，
  Để thuận lợi cho việc tìm kiếm thông tin và tư liệu,
• 大型观测窗，便于观测试样燃烧状态
  Cửa sổ quan sát lớn dễ quan sát trạng thái cháy mẫu;
• 平均颜色采样，便于处理颜色噪声。
  Lấy mẫu màu trung bình để dễ dàng xử lý nhiễu màu.
• 聆听让我们了解他人，以便于更好的相处。
  Hãy lắng nghe người khác chia sẻ để cùng hiểu nhau hơn.
• 分成若干块，以便于调试。
  "Nên chia đề thi thành nhiều phần để tiện kiểm tra về
• 发出的激光必须距离机器人不到7英尺远,以便于提供足够的功率。
  Laser phải cách robot ít hơn 2 mét để có đủ năng lượng.
• 赴欧便于球员真正理解足球
  Viettel họ làm bóng đá đàng hoàng, thực sự hiểu bóng đá.
• 以便于察看妻子的曼妙身躯。
  Đối (với) chuyện nam nữ nhìn được khả minh bạch .
• 不过，仅仅过了几年，这第一个植物园便于1829年关闭了。
  Tuy nhiên, khu vườn đầu tiên này đã đóng cửa vào năm 1829.
• 这样便于找出故障的原因在于计算机还是麦克风。
  Bạn sẽ xác định được nguyên nhân là do máy tính hay micro.
• 哪种方式最便于游览曼谷市区？
  Cách thuận tiện nhất để đi lại xung quanh Bangkok?
• 我把它列上，只为方便于阅读。
  Mình đăng lên chỉ thuận tiện cho việc đọc thôi.
• 顶部有一个把手，便于移动。
  Bên trên có tay cầm thuận tiện cho việc di chuyển.
• 五帝钱的摆放便于应急处置
  5 | Không dự trữ tiền cho trường hợp khẩn cấp
• 为了便于管理，所有的动物学习所有的科目。
  Để dễ quản lý, mọi con vật đều phải học tất cả các môn.
• 贰王惧怕，无路可投，便于当年秋派使者赴汉乞降。
  Vua lo ngại, do thế, sai Jñānendra sang Ấn nghinh thỉnh Kamalaśīla.[26]
• 为了便于课程管理，所有的动物必须学习所有的科目。
  Để dễ quản lý, mọi con vật đều phải học tất cả các môn.