便人 câu

• 即便人们不再说拉丁语，但它并没有死去。
  Vì vậy, tiếng Latin không chết, mặc dù nó không còn được nói.
• 能够方便人们寄信。
  Làm cho nó dễ dàng cho người viết thư.
• 五角大厦简报可不是随便人可以去的 需要最高级许可证
  Thường dân không được dự họp Lầu Năm góc. Phải được phép cấp cao nhất.
• 就是为了方便人们有时间爱爱
  Để mọi người có thể quan hệ.
• 更衣室和盥洗室应当方便人员进出，并与使用人数相适应。
  Khu vực thay đồ và nhà vệ sinh phải tiện lợi, phù hợp với số lượng người dùng.
• 添加关键词，方便人们找到你的频道。
  Hãy thêm vào các từ khóa để mọi người có thể dễ dàng tìm thấy kênh của bạn hơn.
• “我不介意在那堵墙上放一扇漂亮的门，以便人们可以合法进入这个国家。
  Tôi không ngại đặt một cánh cửa to, đẹp trên bức tường đó để mọi người có thể đi vào và ra.
• 就如诺贝尔，他发明出炸药，就是为了方便人类修建道路以及开采矿石。
  Ví dụ, Alfred Nobel phát minh ra thuốc nổ là để phục vụ cho việc ông khai thác đá, hầm mỏ và mở đường.
• 大脑也同样，即便人死後脑电磁场的能量也会短暂残留
  Trí não cũng như vậy, trường điện từ của nó vẫn tồn tại ngay trong một thời gian ngắn sau khi người ta chết.
• 我们的目标是保持网状网络简单，以便人们真正想要使用它们。
  Mục tiêu của chúng tôi là giữ mạng lưới theo cách đơn giản để mọi người thực sự muốn sử dụng chúng. “
• 首先，利用火星上的资源，以便人们未来能够在那里生活下去。
  Đầu tiên, nên sử dụng các nguồn dự trữ của hành tinh đỏ để mọi người có thể sống ở đó trong tương lai.
• 井盖是必需的，以便人们可以清洁，检查或修理地下公用设施。
  Manholes được yêu cầu để mọi người có thể làm sạch, kiểm tra, hoặc sửa chữa các lớp dưới bề mặt tiện ích.
• 假设足够小，以便人们将学生视为个体，并且足以让学生找到不同的机会。
  Giả định là đủ nhỏ để mọi người biết sinh viên là cá nhân, và đủ lớn để sinh viên tìm kiếm cơ hội đa dạng.
• 这就是为什么我们想把这种气味扩散至整个国家，以便人人都知道自己要留心什么”。
  Đó là lý do tại sao chúng tôi muốn giới thiệu rộng rãi mùi nước hoa này trên khắp cả nước để mọi người biết”.
• 此外，即便人们听到什么，他们也不一定记得自己听到过。
  Hơn nữa, ngay cả khi người ta nghe thấy điều gì đó một lần, họ cũng không nhất thiết phải nhớ là họ đã nghe điều đó.
• 就像建筑物和房屋有街道地址一样，网页也有专属的地址，方便人们找到它们。
  Giống như các cao ốc và nhà ở có địa chỉ đường phố, trang web cũng có địa chỉ duy nhất để giúp mọi người tìm ra chúng.
• 因此，即便人们只有很少的钱，或者不用“真实的”货币，也能够参与并从当地经济中获益。
  Vì vậy, ngay cả những người có ít hoặc không có tiền 'thực tế' có thể tham gia và hưởng lợi từ nền kinh tế địa phương.
• ”在服务的另一部分，十字架被放置在会众面前，以便人们可以尊敬被钉十字架的耶稣身体。
  Một phần khác của dịch vụ, một cây thánh giá được đặt trước hội chúng để mọi người có thể tôn sùng thân xác của Chúa Giêsu.
• 城镇有“安葬许可证”，以便人们可以按照自己的意愿和依法埋葬亲人
  Các thị trấn có "giấy phép chôn cất" để mọi người có thể chôn cất người thân của mình theo mong muốn của họ và cũng theo luật pháp