便是 câu
- 如要人帮力奇拿,那人便是你
Nếu có ai đưa Ricky đi thuyền kayak, thì người đó là em. - 你能来本寺,便是与我佛有缘
Và chúng tôi tin rằng số phận đã đưa ngươi tới đây. - 我估计... 今天便是你的死期
Tao nghi rằng... hôm nay sẽ là ngày cuối cùng của mày đấy. - 这个房间便是你的
Căn phòng này sớm muộn gì cũng thuộc về ngươi thôi mà. - 他于此唯一目的便是让众人紧张
Hắn nói hy vọng ngài không phải dòng giống tự nhiên. - 只要是人 终究不免一死 死亡便是失去
Con người mất đi khi họ chết và mọi người đều chết. - 此剑便是"光明使者"
Thanh kiếm đó sẽ là Lightbringer ( Người mang lại ánh sáng). - 此剑便是"光明使者"
Thanh kiếm đó sẽ là Lightbringer ( Người mang lại ánh sáng). - 即便是下地狱 我也要找到她
Dù có xuống địa ngục tôi cũng sẽ đi tìm cậu ấy. - 我不会干这个的 即便是您
Tôi sẽ không làm đâu. Thậm chí là vì chính ông nữa. - 你要独占,我再射一只便是
Nếu anh ăn tất thì tôi sẽ phải bắn một con khác cho tôi." - 即便是他们也都得花大力气 因为太难了
Thậm chí họ vẫn cần phải học, bởi vì nó rất khó khăn. - 转个弯便是了大闸前一直有掩护
Nó ở quanH góc này. Có cHề cHắn tới mấy cánH cữa bên kia. - 一切平衡完美, 这便是天堂
Và tất cả đều cân bằng. Đó là một thiên đàng hạ giới. - 即便是此时此刻 你也不要为了他们而争取
Kể cả ở đây, ngay lúc này, anh sẽ không chiến đấu vì họ? - 明日日落之时 便是似道失势之刻
Khi mặt trời lặn vào ngày mai, quyền lực của Sidao cũng vậy. - 你看,即便是高手都戴头盔,没人会笑话他们
Kể cả 1 tay chuyên nghiệp cũng đội mũ bảo hiểm. - 便是你能在战场上击败对手
là con có thể đánh bại chúng trên chiến trường. - 即便是您,做这种事也太残忍了
Ngay cả với cha thì chuyện này cũng quá tàn nhẫn.
- 便 随 便 你吧 既然你来了,再跟你说一件事 我一直在想秋季的书单 Tùy anh thôi, nhưng tôi đang nghĩ về các ấn...
- 是 算了 我还 是 不说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....