八竿子打不着 câu

"八竿子打不着" là gì

Câu ví dụĐiện thoại

你现在是八竿子打不着我觉得我能帮上忙
Phải có kế hoạch vận động hành lang cụ thể với lãnh đạo các ủy ban.
我受不了那个尼加拉大瀑布它跟加勒比海盗八竿子打不着
Tớ không thể cứ dán mắt vào cái thác Niagara, dù nó chả liên quan tí gì tới Carribean cả.

八搞得我乱七八糟你们犀牛脑袋只有一丁点大 Thật dơ bẩn! Tê giác nhà anh thật là bé óc, biết không?...
竿您的大作是这一行的标竿 Công việc của anh được xem là chuẩn mực cho ngành này. 你可以把钓竿...
子这个死妞是马塞拉. 华莱士的马子听过马塞拉. 华莱士吗？ Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus...
打你看人可以被摧毁但决不会被打败 Cháu thấy đó, cháu có thể tơi tả nhưng không thể thua....
不算了我还是不说了听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
着我知道它在附近等着陷害我 Mình biết là nó đang núp đâu đây để rình chộp mình. 划小艇试着过去...
竿子他说... 这两件事，根本八竿子打不到一块 Ông ấy nói... chuyện đó hoàn toàn không liên quan....

Những từ khác