决定者 câu

• 总统是最后的决定者。
  Chủ tịch là người quyết định cuối cùng.
• 我也是未决定者之一。
  Tôi cũng là một người thiếu quyết đoán.
• 黑影老头乃是决定者。
  Vén màn sương, là do người quyết định.
• 一定要搞清楚谁是决定者
  Xác định rõ ai là người quyết định
• 但我是决定者，我决定什么是最好的。
  “Tôi là người ra quyết định, và tôi quyết định cái gì là tốt nhất”.
• 但我是决定者，我决定什么是最好的。
  “Tôi là người quyết định, và tôi quyết định những gì là tốt nhất.”
• 真正的决定者，其实坐在纱帘后面。
  Những người thực sự nắm quyền lực thực tế là những nhân vật đứng sau hậu trường.
• 他还说：“我是国家安全事务助理，不是国家安全事务的决定者。
  Tôi muốn nói như thế này: Tôi là cố vấn an ninh quốc gia, chứ không phải người quyết định an ninh quốc gia”.
• 他还说：“我是国家安全事务助理，不是国家安全事务的决定者。
  Tôi muốn nói như thế này: Tôi là cố vấn an ninh quốc gia, chứ không phải người quyết định an ninh quốc gia”.
• 如果你相信上帝是你生命中一切事物的创造者、决定者，你就错了。
  Nếu các người tưởng rằng Thượng Đế là người sáng tạo và người quyết định về mọi chuyện trong đời các nguời, các người đã lầm.
• 所有的男生们，你们可以祈祷了，接下来的第四环节，将决定者你们是否有抱得美人归的机会。
  Tất cả các nam sinh, các ngươi có thể cầu nguyện, kế tiếp đệ tứ khâu, đem người quyết định các ngươi có phải hay không có ôm mỹ nhân về cơ hội.”
• 所有历史事件为宇宙旧有之安排，袁李二人不是宇宙终始的决定者，2012之事，仅为参考。
  Tất cả sự kiện lịch sử đều là an bài của vũ trụ cũ, hai vị Lý, Viên không phải người quyết định cuối cùng của cả vũ trụ, vấn đề năm 2012, chỉ để tham khảo.
• 部长是以虚假陈述，欺诈或故意隐瞒重大情况为理由而撤销大多数公民身份的决定者。
  Bộ trưởng là người ra quyết định đối với hầu hết các trường hợp bị thu hồi quyền công dân dựa trên cơ sở khai báo sai, gian lận hoặc cố ý giấu giếm tình huống tài chính.
• 这次改为“决定性”作用，就意味着其他力量可以影响和引导资源配置，但决定者不是别的，只有市场。
  Theo nguồn tin chính thức sau phiên họp, “vai trò quyết định” có nghĩa là “các thế lực khác có thể gây ảnh hưởng và định hướng việc phân bổ nguồn lực, nhưng nhân tố quyết định không gì khác chính là thị trường”.