半睡半醒 câu

• 我圣派翠克节走运 但她是半睡半醒
  Tớ may mắn vào ngày thánh Patty, nhưng ... cô ấy ngủ mơ màng.
• 她的半睡半醒就是睡着了 没错，她睡死了
  Và mơ màng cũng có nghĩa là ngủ, cô ấy đã ra.
• 我是个孩子，半睡半醒。
  Tôi là một đứa trẻ, nửa ngủ.
• 他看上去半睡半醒。
  Hình như bà nửa thức nửa ngủ.
• 他的口气里包含着遗憾，半睡半醒的，还带着软软的鼻音。
  Trong khẩu khí của hắn bao hàm tiếc nuối, nửa ngủ nửa tỉnh, còn mang theo giọng mũi mềm mại.
• ”　他的口气里包含着遗憾，半睡半醒的，还带着软软的鼻音。
  Trong khẩu khí của hắn bao hàm tiếc nuối, nửa ngủ nửa tỉnh, còn mang theo giọng mũi mềm mại.
• 」　他的口气里包含着遗憾，半睡半醒的，还带着软软的鼻音。
  Trong khẩu khí của hắn bao hàm tiếc nuối, nửa ngủ nửa tỉnh, còn mang theo giọng mũi mềm mại.
• 有时你觉得你站得太快了，即使你躺在床上半睡半醒。
  Đôi khi bạn cảm thấy như thể vừa đứng dậy quá nhanh, mặc dù bạn đang nằm gật gù trên giường.
• 另外，他们没有在看，另外，他们半睡半醒，此外，他们也不会说太多的英语。
  Thêm vào đó là khi ấy họ không nhìn, rồi họ đang nửa tỉnh nửa mê, rồi họ không nói tiếng Anh mấy.
• 我当时半睡半醒，睁开眼睛往窗外一看，发现右侧引擎喷出了火焰。
  Tôi đang thiu thiu ngủ thì chợt mở mắt nhìn ra cửa sổ và nhìn thấy lửa phụt ra từ động cơ bên phải.
• 她还半睡半醒,但她是一个把怪物从塔耳塔洛斯,提高巨人。
  Bà ta vẫn ngái ngủ nhưng lại chính là kẻ đang thả mấy con quái vật từ Tatarus và dựng dậy lũ khổng lồ.
• 她还半睡半醒,但她是一个把怪物从塔耳塔洛斯,提高巨人。
  Bà ta vẫn ngái ngủ nhưng lại chính là kẻ đang thả mấy con quái vật từ Tatarus và dựng dậy lũ khổng lồ.
• 我曾转生过大禹，那是在半睡半醒的状态下梦到的，非常清晰。
  Tôi đã từng chuyển sinh làm Đại Vũ, khi đó là ở trạng thái nửa ngủ nửa tỉnh mà mơ thấy, hết sức rõ ràng.
• 我曾转生过大禹，那是在半睡半醒的状态下梦到的，非常清晰。
  Tôi đã từng chuyển sinh làm Đại Vũ, khi đó là ở trạng thái nửa ngủ nửa tỉnh mà mơ thấy, hết sức rõ ràng.
• 她犹未察觉，只是回头看了看沙发上半睡半醒的那个人：“是他刚才说的。
  Cô vẫn chưa nhận ra điều gì, quay đầu nhìn người đang nửa tỉnh nửa say ngủ trên sô pha kia, “Cậu ấy vừa nói.
• 太突然站起来，可以非常不安，有点危险，有点像从床上半睡半醒绊脚石。
  Thức dậy quá đột ngột có thể rất đáng lo ngại và một chút nguy hiểm, hơi giống như vấp ngã khi ngủ nửa giường.
• 半睡半醒的时候，这个10岁的儿子张开嘴说话，声音突然传来北方的声音：
  Trong lúc nửa mê nửa tỉnh, cậu con trai 10 tuổi mở miệng nói chuyện, giọng nói đột nhiên mang theo khẩu âm của người phương bắc:
• 半睡半醒,躺在沙发上,电视和空瓶子在她的脚下,她吵醒梅休德克斯特的声音。
  Đang lơ mơ ngủ, nằm trên ghế sofa, ti vi vẫn còn bật và chai rượu rỗng đặt dưới chân, cô bị đánh thức bởi giọng nói của Dexter Mayhew.
• 半睡半醒,躺在沙发上,电视和空瓶子在她的脚下,她吵醒梅休德克斯特的声音。
  Đang lơ mơ ngủ, nằm trên ghế sofa, ti vi vẫn còn bật và chai rượu rỗng đặt dưới chân, cô bị đánh thức bởi giọng nói của Dexter Mayhew.
• 后来我半睡半醒躺在宾夕法尼亚车站下层很冷的候车室里，一面盯着刚出的《论坛报》，一面等候清早四点钟的那班火车。
  Sau đó tôi nằm thiu thiu ngủ ở tầng dưới lạnh giá của nhà ga Pennsylvania, nhìn chằm chằm vào tờ Tribune buổi sáng, chờ chuyến tàu bốn giờ.