反过来 câu
- 本来该我去抓她 而不是反过来
Tôi đáng lẽ phải săn lùng ả, không phải ngược lại. - 当你心里想的是否定的答案时 你又怎么能对他说"是"呢 反过来也一样
Sao ta có thể nói "có" khi ta muốn nói "không" và ngược lại? - 因为它们往往像是主人,而不是反过来
Vì có vẻ chúng mới là chủ, chứ không phải chúng ta. - 但反过来说 这或许能使他们回归常人
Hoặc ngược lại, có thể khiến chúng nhân đạo hơn. - 或者反过来如果我很无能的话 我的房子一定也很糟
Hay là tôi không trọn vẹn và thêm nữa là nhà tôi cũng không. - 你会反过来 飞行员和副驾驶。
Các bạn sẽ luân phiên lái và làm hoa tiêu cho nhau. - 但是反过来,人又会变成科技的俘虏。
Con người dường như trở thành tù nhân của công nghệ - 或者反过来说,宇宙怎么可能更年轻呢?
Hoặc, ngược lại, làm thế nào vũ trụ có thể trẻ hơn? - 反过来,其实并没有明晰的边界。
Tuy nhiên, trên thực tế chúng không có biên giới rõ ràng. - 其实,人们所犯的罪恶,反过来,正是为了活着。
khoát đối với tội lỗi, mà khi Người sống, là sống cho - 反过来,他们通过园艺变得更加满意。
Đổi lại, họ trở nên hài lòng hơn bằng cách làm vườn. - 用任何油代替橄榄油,或者反过来。
Bất cứ loại dầu nào thay cho dầu ôliu hoặc ngược lại - 其实这句话反过来就是 “你们作软件的怎么这么垃圾!!”。
Chuẩn xác mà nói, là ta sử dụng cái này Software làm đấy!" - 用任何油代替橄榄油,或者反过来。
Bất cứ loại dầu nào thay cho dầu ôliu hoặc ngược lại - 反过来,卖家会提高汽水的价格。
Đổi lại, người bán sẽ tăng giá trên soda của bạn. - 会为自己辩护,而反过来谴责我们的。
tự biện hộ cho mình và kết án ngược lại chúng ta. - 反过来,他也要在军事上保护他们。
Thậm chí, họ còn bảo vệ chúng bằng lực lượng quân sự. - 这反过来提升了社区的房地产价值。
Đồng thời làm tăng giá trị bất động sản của chung cư. - 」世轩反过来问,「你自己不知道吗?」
Mần sao lại đi hỏi ông mấy thứ nhà ngươi không biết?” - 伊朗没有感谢美国,反过来却大喊“美国去死”。
Thay vì nói cảm ơn, Iran đã hét lên “Nước Mỹ chết đi”.
- 反 好 那就来油炸 反 贼骨 五花大绑鸡 Được, thế thì dùng món sườn chiên và gà ngũ hoa vậy...
- 过 算了 我还是不说了 听了叫人难 过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 来 我稍后会去 告诉大家 来 为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 过来 不 我不是支持他 我不会支持俄国派间谍 过来 Anh không theo anh ta. Anh không đồng ý Nga theo dõi...