天啊 câu

• 那是史特兰老师 天啊，还是没头发
  Đó là Strickland. Chúa ơi, ông ta thậm chí không có tóc à?
• 我的天啊 我一定是疯了才待在这边
  Chúa ơi, thật có khùng mới ở chỗ như thế này. Hen hả?
• 天啊，现在连电脑都要分析师。
  Trời, máy vi tính cũng cần có chuyên viên phân tích nữa.
• 喔，天啊，他们连狗都射杀
  Oh, bọn khốn, chúng giết thậm chí cả một con chó.
• （失踪小孩在小屋中被发现） 哦，天啊，这就是梦里的小屋
  JODY: Ôi chúa ơi! Nó y chang như cái ngôi nhà trong giấc mơ.
• 我们总是紧紧拥抱着睡觉 哦，天啊，这是什么？
  Tuyệt vời, chúng ta rất thích ôm ấp, phải không anh yêu?
• 天啊 我觉得你嗑药上瘾了
  Chúa ơi, tao nghĩ mày có vấn đề với thuốc phiện rồi.
• 天啊 他们都想干掉我 你也想吗
  Lạy chúa, họ muốn tôi phải chết, giờ cô cũng vậy sao?
• 天啊，是做作的好心先生
  Chúa ơi, đó là thuyền trưởng Caring của tàu S.S. Melodrama.
• 天啊 我从朝鲜战争中活下来 就是为了这个？
  Chúa để con sống sót từ Hàn trở về vì điều này ư ?
• 天啊，你居然说这种话
  Sốc thật. Một cô gái ở tuổi em nói năng kiểu gì vậy.
• 对啊... 天啊，好久以前的事了 -是啊，都过了这么多年
  Đấy là ý chúa, mọi thứ đã vĩnh viễn lùi xa mất rồi.
• 哥，咱说好的啊 两天，就两天啊
  Anh à Chúng ta nói rồi đấy 2 ngày, chỉ 2 ngày thôi đấy
• 天啊 他正看镜头呢 一脸茫然
  Ha, anh ta nhìn thẳng vào camera Anh ta không có đáp án rồi.
• 莫达克！ 莫达克！ 天啊！
  Murdock, Murdock, vì chúa, chúng tôi sắp đón được họ rồi!
• 使用期限1941年 天啊，这东西早过期了
  Hạn sử dụng 1941. Trời, hết hạn sử dụng từ lâu rồi.
• 天啊，你以为我只会鲁莽行事
  Khi tôi bay, đồng đội và máy bay của tôi là trên hết!
• 天啊！ 你把这新闻给我 我就替你生孩子
  Anh đã cho tôi câu chuyện này, tôi sẽ cho anh 1 đứa con.
• 天啊,如果摔跤摔破了头 岂不成了个大笑话
  Chúa ơi, con có thể té và bể đầu vì cười mất thôi!
• 天啊,如果摔跤摔破了头 岂不成了个大笑话
  Chúa ơi, con có thể té và bể đầu vì cười mất thôi!