好胜 câu
- 争强好胜的红衣年轻女子正在纠缠一位水手
Một cô gái váy đỏ hăng hái đuổi theo... một thủy thủ. - 病毒是我们见过的最争强好胜的人
Vi-rút là người hiếu thắng nhất mà chúng tôi từng biết. - 而是要克制自己的好胜心
Mà là kỷ luật và điều khiển được bản thân con - 但他好胜心切 完全可以控制自己早点死亡
Nếu anh ấy cố sức, anh ta sẽ chết nhanh hơn đấy. - 我的爸爸是一个严厉的人,妈妈是一个争强好胜的
Nhưng mẹ tôi là một người cứng rắn, mẹ đang thắng. - 人人都有争强好胜的心理。
Nhưng mỗi người đều có sẵn một tâm lý háo thắng. - 每个人都有着争强好胜的心理。
Nhưng mỗi người đều có sẵn một tâm lý háo thắng. - 火星人的好胜心确实最强盛。
Lòng háo thắng của người Sao Hỏa quả thật là mạnh nhất. - 性格好胜,讨厌失败。
Người theo chủ nghĩa thành công, ghét sự thất bại - 放下自己争强好胜的心理。
Bạn phải đặt bản thân ra khỏi tâm lý thắng thua. - 她的建议:“不要与争强好胜的人约会。
Lời khuyên của bà: "Đừng hẹn hò những người hay cạnh tranh. - 电玩能满足我的好胜心
Chơi game thỏa mãn sở thích cạnh tranh của tôi. - 你们可以看出来,我们在前20,30分钟就表现了很强的好胜心。
Theo tôi, chúng tôi đã chơi tốt trong 20 hoặc 30 phút đầu tiên. - 很简单,她有颗好胜的心。
Đơn giản thôi, cô ta luôn có trái tim nhân hậu. - 不要跟人打架,不要争强好胜
Không được đánh nhau, không được nghĩ mình hơn người khác đấy. - 但是好胜心和好奇心是人性的一部分。
Nhưng tính cạnh tranh và sự tò mò là một phần của con người. - 她这个人争强好胜,总想占有优势。
Người này tính tình khá hiếu thắng, luôn muốn chiếm phần hơn. - 但是好胜心和好奇心是人性的一部分。
Nhưng tính cạnh tranh và sự tò mò là một phần của con người. - 而层次低的人,往往争强好胜。
Còn người ở tầng thứ thấp thường hay tranh cường háo thắng. - 我是一个好胜的人,我讨厌输球。
Tôi là kẻ chiến thắng và tôi ghét thất bại.
- 好 好 啦好啦,暂时无须认识他们 Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu. 好啦 好...
- 胜 我不知道你 胜 利在望 Tôi không biết nó đã quá dễ để hành động như vậy. 运用精妙的战术取得 胜 利!...