局势 câu
- 局势如车轮转动 天下没有新鲜事
Vòng quay của số phận xoay vần, không có gì là mới cả. - 恐怕是你错判局势了 麦克斯
Tôi lại nghĩ anh chưa biết rõ vị trí của mình rồi, Max. - 但我们并不无助 我们可以扭转局势
Nhưng ta không vô vọng. Ta có thể xoay chuyển tình thế. - 局势非同一般 需要非同一般的关注
Đây là một tình thế bất thường, cần được chú ý. - 如果局势变糟 他肯定会回去
Cậu ấy sẽ quay lại nếu mọi thứ trở lên tệ hơn. - 结果局势总是被些邪恶的蠢货给控制了 没错 法律不邪恶
Rằng luôn luôn có thằng ngốc nào đó hỗ trợ pháp luật. - 我们要尽快控制局势
Chúng ta cần kiểm soát được tình hình ngay bây giờ. - 我只是个能看清楚局势的傀儡
Anh chỉ là con rối có thể nhìn thấy những sợi dây. - 但现在情况变了 我们正深陷危机之中,忙于控制局势呢
Chúng tôi đang ngập đầu vì mất quyền kiểm soát lúc này. - 现今这种混乱的局势不能继续下去
Tình trạng hỗn loạn này sẽ không kéo dài mãi đâu. - 如果有机会扭转局势 她一定会抓住的
Nếu có cơ hội lật ngược thế cờ cô ấy sẽ làm. - 你在战术上犯了个大错误 现在我控制着局势
Anh đã phạm sai lầm và giờ tôi đang rất bình tĩnh. - 父母是为了避免我们陷入这种局势。
Bố mẹ đã có thể tránh cho chúng ta lâm vào tình cảnh này. - 你以为你掌握了局势,对吧?
Ông bạn cảm thấy không thể kiểm soát mọi thứ được ư? - 那边的警卫刚刚联络过我们 一切无恙 我们控制住局势了, 州长大人
Người lính canh ở đó cũng vừa xác nhận thưa thống đốc - 我是内战后利用南方不定局势 牟利的康涅狄格州富人 那他呢?
Tôi là gã ngoại đạo giàu có vùng Connecticut. Còn hắn là ai? - 所以那些芥末酱 和番茄酱... ... 没有改变局势?
Vậy tất cả mù tạt và tương cà ...không giúp được chúng ta? - 囚犯队还有足够的时间 扭转局势
Những tù nhân có đủ thời gian cho một trận cuối. - 这局势我们控制不了多久
Chúng tôi cảm thấy việc này đang nhanh chóng ra khỏi tầm tay. - 请拨打热线电话,发表下你对目前局势的看法
Người gọi số 1, anh đang lên sóng. Anh nghĩ gì về chuyện này?
- 局 对我们的计画来说 结 局 不够完美 Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta....
- 势 这是跌破的趋 势 ,我想和你谈谈脱身的事 Rơi không phanh rồi. Khách hàng muốn hỏi anh về vụ bán....