年纪相仿 câu
- 两人年纪相仿,很聊得来。
Hai người tuổi tác tương đương, nói chuyện rất hợp. - 真想和与自己年纪相仿时的他们说说话。
thoải mái khi nói chuyện kiểu đó với ng cùng tuổi mình thôi. - 他们俩年纪相仿,一起在芬奇庄园长大。
Gần như cùng tuổi, họ cùng lớn lên ở Bến Finch. - 第274章 跟你年纪相仿呢
Chương 276 ngươi tuổi còn so với hắn đại đâu - 不过他的婚姻很幸福,还有两个和莎兰德年纪相仿的女儿。
Nhưng cuộc hôn nhân hạnh phúc và ông có hai cô con gái bằng tuổi Salander. - 一天我向一位和丁塞尔年纪相仿的小顾客询问这件事。
Một ngày, cô thử hỏi một cậu bé khách hàng tầm tuổi Denzel về điều đó. - 他的儿女和我年纪相仿, 我们有共同的兴趣 我想你一定很高兴我正和 这么好的人相处在一起
Con đang tới với những người tốt. - 在包厢里面,坐着一个跟叶风年纪相仿的年轻人。
Trong gian phòng trang nhã ngồi một cái cùng Dương Kính niên kỷ tương tự người trẻ tuổi. - “年纪相仿?”
“Giống nhau tuổi?” - 在王铮周围都是年纪相仿的年轻人,有的激动有的紧张有的骄傲。
Ở chung quanh Vương Tranh đều là người trẻ tuổi xấp xỉ nhau, có kích động có khẩn trương có kiêu ngạo. - 几人年纪相仿,但他们都知道张扬的本事,这么叫他倒也没什么抵触。
Mấy người niên kỷ tương tự, nhưng bọn họ cũng đều biết Trương Dương bản sự, gọi như vậy hắn cũng không có gì mâu thuẫn. - 比尔·盖茨依然将成为富翁,但是只会排在《福布斯400富豪榜》接近末尾的地方,与其他年纪相仿的人位置差不多。
Bill Gates thì vẫn sẽ giàu, nhưng mà lúc đó ổng ở gần cuối bảng xếp hạng tỷ phú Forbes 400 giống như mấy tỷ phú khác bằng tuổi. - ”那名女子看上去和汉克年纪相仿,身高比他还矮一些,她的着装是白色,这说明她是第三区域的居民。
Nữ tử kia nhìn qua tuổi cỡ Hank, chiều cao so với hắn thấp hơn một chút, nàng mặc trang phục màu trắng, điều này nói rõ nàng là cư dân của khu vực thứ ba. - 一天前,十几岁的弗拉基米尔残暴地杀死了两个和他年纪相仿的男孩,纯粹因为他很享受观看鲜血喷涌而出的快感。
Một hôm trước, Vladimir trẻ tuổi vừa hạ sát hai chàng trai trạc tuổi hắn, chẳng vì lý do nào khác hơn ngoài sự đam mê ngắm nhìn máu bắn ra như những bông hoa. - 这件事发生后,妈妈不再答允与我一起再去影院,而是告诉我,我应该找一个和我年纪相仿的女孩子一起去看电影。
Chuyện này phát sinh về sau, mẹ không hề đồng ý cùng ta cùng nhau lại đi rạp chiếu phim, mà là nói cho ta biết, ta hẳn là tìm một cùng ta tuổi tướng bàng nữ hài tử cùng đi xem điện ảnh. - 这件事发生后,妈妈不再答允与我一起再去影院,而是告诉我,我应该找一个和我年纪相仿的女孩子一起去看电影。
Chuyện này phát sinh về sau, mẹ không hề đồng ý cùng ta cùng nhau lại đi rạp chiếu phim, mà là nói cho ta biết, ta hẳn là tìm một cùng ta tuổi tướng bàng nữ hài tử cùng đi xem điện ảnh. - 初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪,日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之问。
Hồi đầu, nàng không nói chuyện với ai, rồi nàng làm quen với đám khách hay lai vãng quán cà phê Le Condé, phần lớn ở vào khoảng từ mười chín đến hai mươi lăm tuổi, cùng độ tuổi chúng tôi. - 初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪, 日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之间。
Hồi đầu, nàng không nói chuyện với ai, rồi nàng làm quen với đám khách hay lai vãng quán cà phê Le Condé, phần lớn ở vào khoảng từ mười chín đến hai mươi lăm tuổi, cùng độ tuổi chúng tôi. - 初来乍到的那段时光,她从不跟任何人搭讪,日子一长,她认识了孔岱咖啡馆里的那些常客,他们中的大多数人跟我们年纪相仿,我的意思是说,我们都在十九到二十五岁之间。
Hồi đầu, nàng không nói chuyện với ai, rồi nàng làm quen với đám khách hay lai vãng quán cà phê Le Condé, phần lớn ở vào khoảng từ mười chín đến hai mươi lăm tuổi, cùng độ tuổi chúng tôi. - 大夫人笑了,“傻孩子,陛下已经老了,可是他还有儿子,最重要的是,他的儿子们都很优秀,很了不起,还大都和你年纪相仿。
Đại phu nhân nở nụ cười, “Hài tử ngốc, bệ hạ đã già rồi, nhưng mà bệ hạ có con trai, quan trọng nhất là, đám con của bệ hạ đều rất ưu tú, rất giỏi giang, hơn nữa phần lớn tuổi cũng xấp xỉ con.
- 年 你从40 年 前你高中暗恋? Anh và tan vỡ tình yêu thời trung học từ 40 năm trước?...
- 纪 如果你要推翻 数世 纪 以来的达尔文进化论,那实在 Xem nào, nếu cậu sẵn sàng bỏ qua học thuyết Darwin,...
- 相 我确信你我怀着 相 同的心愿 Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. 不论喜欢与否...
- 仿 您脸上的光影幻化 仿 佛会使人催眠 Thật là quyến rũ, lúc mà khuôn mặt của cô rạng ngời....
- 年纪 意思就是等你 年纪 到了并准备好时 Có nghĩa là khi anh đến độ tuổi nào đó, anh sẵn sàng. 今晚不行...
- 相仿 我在年纪与你 相仿 时,遭受命运打击 Khi bằng tuổi cô, số phận đã giáng tôi một đòn....