强硬派 câu

• 其实很好玩，我喜欢伊朗人 强硬派占领德黑兰的美国使馆
  Trở lại Tehran, sứ quán bị phe bảo thủ bắt làm con tin.
• 所以我认为肯定存在一个强硬派。
  Tôi rất tin vào việc phải có một đội ngũ mạnh.
• ”我将确保检察官任命是强硬派。
  “Tôi sẽ ủng hộ cách làm quyết liệt của Bộ.
• 爵士的教练斯奈德是典型的强硬派。
  Trung úy Don Snider là một huấn luyện viên rất khó khăn, cứng rắn.
• 伊朗将决选总统 一人为强硬派
  Tổng thống Iran chọn một nội các cứng rắn
• 1979年的伊朗革命建立了强硬派伊斯兰政体。
  Cuộc cách mạng Iran 1979 đã thiết lập chế độ Hồi giáo cứng rắn.
• 但一些伊斯兰强硬派已经转向暴力
  Nhưng một số người Hồi Giáo bảo thủ của Tunisia đã chuyển sang bạo lực.
• 强硬派现在说了算。
  Lúc này Tiểu Chiến cậy mạnh nói ra.
• 一切都停止了，社区因为这个强硬派而分裂了。
  Tất cả mọi thứ đã dừng lại và cộng đồng đã bị chia rẽ vì phần cứng.
• 那里的强硬派将呼吁美国为苏莱曼尼的死支付赔偿。
  Những nhân vật cứng rắn sẽ kêu gọi bắt Mỹ trả giá vì cái chết của Suleimani.
• 伊朗的强硬派选择
  Sự lựa chọn tất yếu của Iran
• 但我们不被允许取笑穆斯林强硬派。
  Nhưng chúng tôi lại không được phép chế giễu những thành phần Hồi giáo cứng rắn.
• 但我们不被允许取笑穆斯林强硬派。
  Nhưng chúng tôi lại không được phép chế giễu những thành phần Hồi giáo cứng rắn.
• 孟将军被捕了，强硬派搞的
  Tối qua đã có đảo chánh.
• 现在强硬派有了证据
  Thực tế đã chứng minh:
• 但这些中国领导人，特别是强硬派，他们的大脑缺少这一部分。
  Những người cứng rắn ở Trung Quốc, trong não của họ, phần đó của bộ óc bị thiếu mất.”
• 其国内强硬派一直视中国为竞争对手和潜在“敌人”。
  Phái cứng rắn trong nước luôn coi Trung Quốc là đối thủ cạnh tranh và “kẻ thù tiềm tàng”.
• 其一，就是外敌入侵；其二就是内部强硬派采取非常手段。
  Một là kẻ địch bên ngoài xâm lược; hai là phái cứng rắn trong nội bộ sử dụng biện pháp phi thường.
• 这些强硬派阻止他发表新作品，宣布他是叛徒，并没收了他的手稿。
  Họ ngưng xuất bản các tác phẩm mới của ông, tố cáo ông là phản quốc và tịch thu các bản thảo của ông.
• 很有可能，“军方的力量会变得愈加强大”，而“强硬派也变得更加强硬”。
  Rất có thể rằng "các lực lượng quân sự sẽ trở nên ưu thắng" và rằng "cứng rắn sẽ ngày càng cứng rắn hơn"