痴人说梦 câu

• 你简直在痴人说梦 傻孩子
  Anh đang sống trong thế giới ảo mộng đấy.
• 痴人说梦，四十年后，我一直在回忆
  Giấc mơ nầy gần 40 năm sau tôi vẫn còn nhớ.
• 瞧啊 各位 我们又痴人说梦了
  Xem chuyện này đi, mọi người ... Chúng ta lại ở vùng đất thiên đường.
• 完全痴人说梦
  Đây là một giấc mơ ngu ngốc không thật.
• 因为那是痴人说梦
  Bởi vì đó là một ước mơ điên rồ.
• 苟占卦问其事，而非行其事，欲使其验，无异于痴人说梦话。
  Hỏi là hỏi thế, chứ bần đạo chỉ dám trả (một) lời, là: thật chẳng biết!
• 居然还妄想三招击败自己，真是痴人说梦。
  Nếu như nói một mình đánh bại ba con linh thú Động Hư Cảnh thì đúng là nằm mơ.
• 不要痴人说梦话！！！！！
  Không được mơ vớ vẩn nhé!!!
• 不要痴人说梦话！！！！！
  Không được mơ vớ vẩn nhé!!!
• 那你简直是痴人说梦
  Đ.M, cô đang phê thuốc.
• 或者我是知道的，只是明白自己是痴人说梦，所以不敢去面对。
  Hoặc là ta là biết đến, chính là hiểu được chính mình là người si nói mộng, cho nên không dám đi đối mặt.
• 如此一来，匈奴人想用我汉家制度来击败汉家，不吝于痴人说梦！”
  Kể từ đó, người Hung Nô muốn dùng ta nhà Hán chế độ đến đánh bại nhà Hán, vui lòng tại người si nói mộng!"
• 无论谁想要来摧毁这一片基业，都无异痴人说梦，缘木求鱼。
  Vô luận là ai muốn phá hủy một mảnh cơ nghiệp này đều không khác gì si nhân nói chuyện mơ hồ, leo cây bắt cá.
• 无论谁想要来摧毁这一片基业，都无异痴人说梦，缘木求鱼。
  Vô luận là ai muốn phá hủy một mảnh cơ nghiệp này đều không khác gì si nhân nói chuyện mơ hồ, leo cây bắt cá.
• 眼前这个小乞丐的话，只能让人感觉他是在痴人说梦。
  Lời nói của gã tiểu khất cái trước mắt này, chỉ có thể làm cho người ta cảm giác hắn là người si nói mộng.
• 如果对他说六根互用的境界，他认为是痴人说梦，是不可能的事。
  Nếu nói với họ cảnh giới sáu căn hổ dụng với nhau, thì họ cho rằng là người ngu nói mộng, việc chẳng thể nào có.
• 一款游戏的奖金达到2亿，这并非痴人说梦，在2030年这个虚拟网游横行的时代，这就是现实!
  Một cái trò chơi tiền thưởng đạt tới 2 ức, này cũng không phải là người si nói mộng, ở 2030 năm cái này giả thuyết võng du hoành hành thời đại, đây chính là thực tế!
• 本来，飞扬就是那种底层的小神，能够得到的信仰之力少之又少，想要增长实力，有如痴人说梦。
  Vốn là, Phi Dương chính là loại kia tầng dưới chót tiểu thần, có thể có được Tín Ngưỡng Chi Lực đã ít lại càng ít, muốn tăng trưởng thực lực, giống như nói chuyện viển vông.
• 美国一些人所说的中国“正在侵蚀美国的安全和繁荣”、“中国的发展是占了美国的便宜”，那是痴人说梦，毫无根据。
  Một số người Mỹ nói Trung Quốc “đang làm xói mòn an ninh và thịnh vượng của nước Mỹ”, “sự phát triển của Trung Quốc đang chiếm mất lợi ích của Mỹ”, đó là những lời vô căn cứ.