痴人 câu
- 想要我将力量献回,痴人做梦。
Muốn ta đem lực lượng đưa trở về, người điên nói mộng. - 你简直在痴人说梦 傻孩子
Anh đang sống trong thế giới ảo mộng đấy. - 可一个痴人,又怎麽平安的生活在宫廷之内?
Nhưng mà một người ngu thì sao có thể bình an sống trong cung đình? - 痴人说梦,四十年后,我一直在回忆
Giấc mơ nầy gần 40 năm sau tôi vẫn còn nhớ. - 瞧啊 各位 我们又痴人说梦了
Xem chuyện này đi, mọi người ... Chúng ta lại ở vùng đất thiên đường. - 完全痴人说梦
Đây là một giấc mơ ngu ngốc không thật. - 5209484:我爱你就是痴人。
5209484: 我爱你就是白痴 (Wǒ ài nǐ jiùshì báichī): Em yêu anh đúng là ngốc - 因为那是痴人说梦
Bởi vì đó là một ước mơ điên rồ. - 凡夫愚痴人称它是死了,外道就执为所灭。
Kẻ phàm phu ngu muội gọi đó là chết rồi, kẻ ngoại đạo chấp cho là diệt. - 苟占卦问其事,而非行其事,欲使其验,无异于痴人说梦话。
Hỏi là hỏi thế, chứ bần đạo chỉ dám trả (một) lời, là: thật chẳng biết! - 居然还妄想三招击败自己,真是痴人说梦。
Nếu như nói một mình đánh bại ba con linh thú Động Hư Cảnh thì đúng là nằm mơ. - 不要痴人说梦话!!!!!
Không được mơ vớ vẩn nhé!!! - 不要痴人说梦话!!!!!
Không được mơ vớ vẩn nhé!!! - 亲爱的「白痴人」:
“Cô ngốc” thân mến: - 亲爱的「白痴人」:
“Cô ngốc” thân mến: - 那你简直是痴人说梦
Đ.M, cô đang phê thuốc. - 白痴人,时间
thằng khốn, thời gian - 或者我是知道的,只是明白自己是痴人说梦,所以不敢去面对。
Hoặc là ta là biết đến, chính là hiểu được chính mình là người si nói mộng, cho nên không dám đi đối mặt. - 如此一来,匈奴人想用我汉家制度来击败汉家,不吝于痴人说梦!”
Kể từ đó, người Hung Nô muốn dùng ta nhà Hán chế độ đến đánh bại nhà Hán, vui lòng tại người si nói mộng!" - 无论谁想要来摧毁这一片基业,都无异痴人说梦,缘木求鱼。
Vô luận là ai muốn phá hủy một mảnh cơ nghiệp này đều không khác gì si nhân nói chuyện mơ hồ, leo cây bắt cá.
- 痴 只是我的助手和某个白 痴 演员 Chỉ là trợ lý của anh và một gã diễn viên quèn thôi. 你猜怎么着?...
- 人 算了 我还是不说了 听了叫 人 难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....