私人关系 câu

• “我希望我们能与特斯拉保持私人关系。
  "Tôi ước chúng tôi có thể ở riêng một mình với Tesla.
• 他们的年龄差不多，并且有很好的私人关系。
  Họ ở cùng một độ tuổi và có tình bạn khăng khít.
• 私人关系蒙蔽了你的双眼
  Uh. Ngươi để quan hệ cá nhân che mờ phán quyết.
• 我和他有很好的私人关系。
  Cậu ta và tôi có một mối quan hệ cá nhân khá tốt.
• 不，不是因为任何私人关系。
  Tuyệt đối không phải vì có mối quan hệ riêng tư nào cả.
• 一步，即见他们之间的私人关系。
  Bước đầu là gặp gỡ thân tình giữa cá nhân với cá nhân.
• 现在要办什麽事都得通过私人关系，走後门。
  Giờ tìm việc đều phải nhờ quan hệ, đi cửa sau.
• 爱在很大程度上是一种私人关系，需要亲密。
  Tình yêu phần lớn là một mối quan hệ riêng tư, và đòi hỏi sự thân mật.
• 你肯定用了些私人关系
  Chắc cô đã giật dây cho vài người.
• 他们更愿意在谈论商务之前先和你建立良好的私人关系。
  Họ thích tạo mối quan hệ cá nhân trước khi đưa ra những quyết định kinh doanh.
• 说不定是他们的私人关系 帮他平步青云 升到交易员的职位
  Mối quan hệ thầm kín của họ đã giúp anh thăng chức lên làm môi giới chứng khoáng.
• 请记住，您可以使用私人关系来避免受到打扰。
  Hãy nhớ rằng bạn cũng có thể sử dụng các quan hệ bảo mật để tránh bị gián đoạn.
• 我知道吉姆士对你非常特别, 伊森 无论是私人关系还是工作关系
  Tôi biết Jim có ý nghĩa như thế nào đối với anh, Ethan, trong chỗ riêng tư, cũng như trong công việc.
• 希望这件事不会影响到我们两人的私人关系。
  Mong rằng sự việc lần này không làm ảnh hưởng đến mối quan hệ hợp tác giữa hai công ty chúng ta.
• 我在私人关系中倾注了过多的信任，没有细心留意周遭在发生的事情。
  “Tôi đã quá tin tưởng vào một mối quan hệ riêng tư và không theo dõi cẩn thận những điều xảy ra.
• 我跟主席金正恩有好的私人关系，我想这就是原因。
  Tôi có mối quan hệ cá nhân rất tốt với nhà lãnh đạo Kim, và tôi nghĩ đó là điều làm nên thành công".
• 不敢对组织隐瞒，这个，我和谢远的私人关系一直都不错。
  Không dám giấu diếm với tổ chức, việc này, quan hệ cá nhân giữa tôi với Tạ Viễn vẫn đều không tệ.
• 他说：“我无法说，我与奥巴马总统有着特别的私人关系。
  Ông Putin trả lời: "Tôi không thể nói rằng tôi có mối quan hệ cá nhân đặc biệt với Tổng thống Hoa Kỳ.
• 我与奥巴马总统的工作、私人关系正在逐渐积累信任。
  Mối quan hệ công việc và cá nhân của tôi với tổng thống Obama được đánh dấu bởi lòng tin đang lớn dần.