英国城市 câu

• 英国城市在今年的排名中也有好消息。
  Cũng có tin tốt cho các thành phố ở Anh trong năm nay.
• 位于榜单前30位的其他英国城市还包括爱丁堡（第15位）与曼彻斯特（第29位）。
  Những thành phố khác từ Anh Quốc thuộc Top 30 của bảng xếp hạng có thể kể đến đó là Edinburgh (thứ 15) và Manchester (thứ 29).
• 在一个可持续发展的英国城市中，步入未来，这座城市的住房可持续发展，能源归当地所有，食物丰富，
  Bước vào tương lai, tại một thành phố của Anh, nơi nhà ở bền vững, năng lượng thuộc sở hữu của địa phương, thực phẩm dồi dào và
• 阿瓦隆在1190年与格拉斯顿伯里（英国城市名）联系在一起，当时格拉斯顿伯里修道院的僧侣们声称找到了亚瑟和他的女王的遗体。
  Avalon trở thành liên kết với Glastonbury vào năm 1190, khi các nhà sư tại Tu viện Glastonbury tuyên bố họ tìm thấy hài cốt của Arthur và hoàng hậu.
• 部分原因也是由于受英镑下跌影响，这意味着英国城市已经成为对于国际留学生来说更能负担得起的选择。
  Điều này một phần là do sự sụt giảm giá trị của đồng bảng, có nghĩa là các thành phố của Anh đã trở thành những lựa chọn của sinh viên quốc tế.
• 流行的选择是在牛津度过两周，和在剑桥或伦敦度过两周，体验两个英国城市的独特文化。
  Lựa chọn phổ biến là dành hai tuần tại Oxford và hai tuần tại Cambridge hoặc London, trải nghiệm văn hóa độc đáo của hai thành phố tuyệt vời tại Vương quốc Anh.
• 在一个可持续发展的英国城市中，走向未来，住房是可持续的，能源是当地所有的，食物是丰富的，工作一周只有三天。
  Bước vào tương lai, tại một thành phố của Anh, nơi nhà ở bền vững, năng lượng thuộc sở hữu của địa phương, thực phẩm dồi dào và tuần làm việc chỉ kéo dài ba ngày.
• 目前英国在控制空气污染方面行动不力，37个英国城市持续显示未达标水平，政府也因此在过去几年被多次告上法庭。
  Vương quốc Anh nổi tiếng là yếu kém trong việc kiểm soát không khí, với 37 thành phố liên tục có mức độ ô nhiễm cao và chính phủ liên tục bị đưa ra tòa trong vài năm qua.
• 仔细研究城市政府，卫生和医学的记录表明，18世纪的英国城市居民并没有受到不卫生的气味的特别困扰。
  Một cuộc kiểm tra cẩn thận các hồ sơ của chính quyền đô thị, vệ sinh và y học cho thấy người dân thành phố Anh thế kỷ 18 không bị làm phiền bởi mùi hương không vệ sinh.
• 他带走了，当然，充分利用我们对柏林的报复，并公开宣布了德国先前确定的政策，将伦敦和其他英国城市减少为混乱和毁灭。
  Dĩ nhiên y đã tận dụng việc chúng tôi đánh trả đũa Berlin, rồi công khai tuyên bố chính sách đã định sẵn trước đây của Đức là đẩy Luân Đôn và các đô thị khác của Anh vào cảnh hỗn loạn điêu tàn.
• 研究人员表示，在英国城市切斯特和韦克菲尔德之间地区的大气之中，找到微生物存在的证据，其所在位置距离地面约16英里（27公里）。
  Nhân viên nghiên cứu cho biết, họ tìm thấy chứng cứ về sự tồn tại của vi sinh vật trong bầu khí quyển ở khu vực giữa thành phố Chester và Wakefield của Anh, vị trí đó cách mặt đất khoảng 16 dặm (tương đương 27km).