英国国防部 câu

• ・英国国防部18个月遗失700多台电脑 将彻底调查
  Bộ Quốc phòng Anh mất trên 700 máy tính trong vòng 18 tháng
• 英国国防部拒绝就“星期日电讯报”的消息发表评论
  Bộ Quốc phòng Anh không bình luận về thông tin của Mail on Sunday.
• 英国国防部：伦敦不是朝鲜的目标
  Bộ Quốc phòng Anh: London không phải là mục tiêu của Triều Tiên
• 英国国防部长访问了与阿根廷的岛屿争端
  Bộ trưởng Quốc phòng Anh thăm quần đảo tranh chấp với Argentina
• 但是，在2018中，英国国防部宣布重返该计划。
  Tuy nhiên, năm 2018, Bộ Quốc phòng Anh đã quay trở lại chương trình.
• 英国国防部拒绝就特种部队的行动作出评论。
  Tuy nhiên, Bộ Quốc phòng Anh đã từ chối bình luận về các hoạt động của lực lượng đặc biệt.
• 英国国防部说，照片里的那辆车从来没有在伊拉克使用过。
  Một trong những chi tiết được đưa ra là chiếc xe tải trong ảnh không bao giờ được sử dụng tại Iraq.
• 英国国防部没有说明印度士兵是否是自愿参加试验。
  Bộ Quốc Phòng Anh không cho biết là các binh sĩ Ấn Độ có tự nguyện tham gia cuộc thí nghiệm này hay không.
• 英国国防部长迈克尔法伦表示，只有5％的俄罗斯罢工针对伊斯兰国。
  Còn Bộ trưởng Quốc phòng Anh Michael Fallon nói, chỉ có 5% những cuộc không kích của Nga thật sự nhắm vào IS.
• “这是一个不寻常的飞行物，”飞行员说，根据他1988年寄给英国国防部的一封信说。
  “Đây là một vật thể bay bất thường”, phi công nói, theo một bức thư anh gửi tới Bộ Quốc phòng Anh năm 1988.
• “这是一个不寻常的飞行物，”飞行员说，根据他1988年寄给英国国防部的一封信说。
  “Đây là một vật thể bay bất thường”, phi công nói, theo một bức thư anh gửi tới Bộ Quốc pḥng Anh năm 1988.
• 英国国防部说，在大范围搜索后发现这名士兵被开枪打死。
  Bộ Quốc phòng Anh nói rằng sau một cuộc tìm kiếm qui mô lớn người ta đã tìm thấy quân nhân này bị bắn chết.
• “卫报”称，英国国防部正试图出售“任何可以想象的东西”
  Báo The Guardian cho rằng Bộ Quốc phòng Anh đang tìm cách bán đổ bán tháo “mọi thứ có thể tưởng tưởng được.”
• 英国国防部表示，英国政府将采取一切必要措施保护英国船只和公民。
  Thống báo nhấn mạnh, Chính phủ Anh sẽ áp dụng tất cả biện pháp cần thiết nhằm bảo vệ tàu thuyền và công dân Anh.
• 事实上，在20世纪60年代初，美国空军和英国国防部就联合执行了此类任务。
  Trên thực tế, vào đầu thập niên 60 của thế kỷ 20, Không quân Mỹ và Bộ Quốc phòng Anh đã hợp tác thực hiện loại nhiệm vụ này.
• 英国国防部对外称这是一个摩托车训练场，但是有人怀疑它是一种卫星校准工具。
  Bộ Quốc phòng Anh cho rằng đó là một khu vực đỗ xe môtô nhưng cũng có ý kiến nói đó có thể là một công cụ xác định các vệ tinh.
• 5月，英国国防部还首次公布了1978年至1987年间收集的与不明飞行物有关的文件。
  Hồi tháng 5, Bộ Quốc phòng Anh cũng đã lần đầu tiên công bố những tài liệu liên quan tới UFO được thu thập trong giai đoạn từ 1978 đến 1987.
• 英国航空航天系统公司和英国国防部对这一警告作出了回应，并采取了许多旨在防范风险的改善措施。
  Công ty BAE Systems Anh và Bộ Quốc phòng Anh đã phản ứng đối với cảnh báo này và đã áp dụng rất nhiều biện pháp cải thiện nhằm đề phòng rủi ro.
• 英国国防部表示，皇家海军陆战队四五纵队的一名成员星期三在桑金地区发生的爆炸事件中丧生。
  Bộ quốc phòng Anh cho biết một thành viên trong lực lượng biệt kích 45 của Thủy quân Lục chiến Hoàng gia thiệt mạng trong một vụ nổ tại quận Sangin hôm thứ tư.
• 英国国防部说，皇家海军陆战队第45突击队一名军人星期三在桑金区的爆炸事件丧生。
  Bộ quốc phòng Anh cho biết một thành viên trong lực lượng biệt kích 45 của Thủy quân Lục chiến Hoàng gia thiệt mạng trong một vụ nổ tại quận Sangin hôm thứ tư.