闯荡 câu

• 你好快点长大了 伙计 闯荡一下社会
  Cậu nên trưởng thành đi, anh bạn. Hòa đồng với xã hội.
• 我闯荡世界 我做坏事
  Tôi sống theo cách của tôi, tôi cư xử không hay với người ta.
• 你爸爸当年闯荡江湖
  Bố em là một trong những te cướp nghệ thuật nhất thế giới.
• 只剩我们两个啦 两个光棍在原野任意闯荡
  Giờ thì chỉ còn tôi với anh hai anh chàng lang thang nơi hoang dã
• 老实说，他在江湖上闯荡这么多年。
  Thật là, hắn lăn lộn trên giang hồ nhiều năm như vậy.
• 渴望着有一天到外面的世界去闯荡。
  Ước mơ được một ngày bước ra thế giới bên ngoài.
• 正是为了这个我才从家里出来闯荡的?
  Có phải vì thế này nên bị đuổi ra khỏi nhà không?
• 你是打算回国发展还是想要闯荡一下再回国？
  Bạn muốn học xong quay về nước hay muốn định cư ở lại?
• 我们需要在外面闯荡过的人
  Chúng tôi cần những người đã sống bên ngoài.
• 12星座在社会上靠什么来闯荡呢？
  12 chòm sao dựa vào điều gì để tồn tại trong xã hội hỗn loạn?
• 闯荡世界，总比在家里挨饿好受。
  Và cuộc sống buồn lại tiếp diễn, nhưng còn hơn đói khổ ở nhà.
• "一定要勇敢、正直" "带着这些信念去闯荡世界"
  "Bây giờ các bạn phải chăm sóc lẫn nhau..."
• 师父说：出来闯荡江湖，最重要是准备万全。
  Sư phụ nói: Đi trong giang hồ, quan trọng nhất là phải chuẩn bị vẹn toàn.
• 你在外面闯荡多久了
  Các anh đã ở ngoài đó bao lâu rồi?
• 如今他去琼岛闯荡，已有三年没回家了。
  Anh ta tung hoành ngang dọc trên đảo Quỳnh, đã ba năm rồi mà chưa trở về nhà.
• 而且我外出闯荡 而且继承了我的遗产
  Và tôi đã đi đòi quyền thừa kế.
• 我，我跟你闯荡江湖
  Em...em cùng anh phiêu bạt giang hồ.
• “在家乡，我是不可能做到这一点的，所以很明显，我必须去欧洲闯荡一番。
  "Đó là điều bất khả thi nếu cứ ở nhà, rõ ràng là tôi phải thử sức ở châu Âu.
• 我们的大脑似乎决定 前往一条黑暗的道路 恣意冒险和闯荡
  Từ tuổi Kate trở đi, thực tế là các kết nối của não đang mất đi nhanh hơn khi nó lớn.