1550s câu

• Paolo Veronese moved to Venice in the early 1550s.
  Paolo Veronese chuyển đến Venice vào đầu những năm 1550.
• In the early 1550s he lectured on philosophy and civil law in Paris.
  Năm 1535, cha đến Paris học ngôn ngữ và triết lý.
• Historian Geoffrey Marsh analyzed archives that dated back to the 1550s.
  Nhà sử học Geoffrey Marsh phân tích hồ sơ lưu trữ từ những năm 1550s.
• Historian Geoffrey Marsh analyzed archives that dated back to the 1550s.
  Nhà sử học Geoffrey Marsh phân tích hồ sơ lưu trữ từ những năm 1550s.
• People in Europe never saw a potato until the 1550s.
  Người ta không tìm thấy dấu vết của diêm tại châu Âu trước năm 1530.
• Diana & Actaeon, by Titian, 1550s
  Tác phẩm “Actaeon và Diana”, Titian, 1559.
• Work was started on the wings of Palladio's design in the 1540s or 1550s.
  Công việc đã được bắt đầu trên thiết kế của Palladio vào những năm 1540.
• By the 1550s, the name 'Canada' began appearing on maps.
  Đến những năm 1550, tên gọi ‘Canada’ mới xuất hiện lần đầu tiên trên bản đồ ở châu Âu.
• By the 1550s, the name of Canada began appearing on maps.
  Đến những năm 1550, tên gọi ‘Canada’ mới xuất hiện lần đầu tiên trên bản đồ ở châu Âu.
• Most scholars agree that the cathedral was rebuilt in the 1550s or 1560s.
  Hầu hết các học giả đồng ý rằng, nhà thờ được xây dựng lại vào những năm 1550 hoặc 1560.
• Each Khanate was eventually annexed by it, starting with Kazan and Astrakhan in the 1550s.
  Mỗi hãn quốc cuối cùng đều bị nó sáp nhập, bắt đầu với Kazan và Astrakhan hồi thập niên 1550.
• Each khanate was eventually annexed by it, starting with Kazan and Astrakhan in the 1550s.
  Mỗi hãn quốc cuối cùng đều bị nó sáp nhập, bắt đầu với Kazan và Astrakhan hồi thập niên 1550.
• She enforced a ban on thick waists at court attendance during the 1550s.
  Bà đã ban hành lệnh cấm những người có vòng eo lớn xuất hiện tại tòa án trong suốt những năm 1550.
• Interestingly, she enforced a ban on thick waists at court attendance during the 1550s.
  Bà đã ban hành lệnh cấm những người có vòng eo lớn xuất hiện tại tòa án trong suốt những năm 1550.
• Vines were first brought into Chile in the 1550s by Spanish conquistadors.
  Những cây nho đầu tiên được trồng tại Chile là vào những năm 1550 bởi những người chinh phục Tây Ban Nha.
• The Labrador Retriever we know today was once referred to as St. John’s dog in Newfoundland, Canada in the 1550s.
  Chó tha mồi Labrador mà chúng ta biết ngày nay đã từng được gọi là chó St. John ở Newfoundland, Canada vào những năm 1550.
• Randfontein’s existence dates back to the 1550s when the AmaNdebele lived as one nation at Emhlangeni (today’s Randfontein area) under King Mhlanga approximately between 1550-1580.
  AmaNdebele sinh sống như một quốc gia tên là Emhlangeni (nay là khu vực Randfontein) trị vì bởi vua Mhlanga khoảng từ năm 1550-1580.
• Christianity was introduced by European missionaries as early as the 1550s, when Portuguese mercenaries and their chaplain arrived in Ayutthaya.
  Kitô giáo được giới thiệu bởi các nhà truyền giáo châu Âu ngay từ những năm 1550, khi lính Bồ Đào Nha và giáo sĩ của họ đến Ayutthaya.
• In the 1550s, King Gustav Vasa of Sweden learnt that the Danish King Christian III had added The Three Crowns to his own coat of arms.
  Trong những năm 1550, vua Gustav Vasa phát hiện rằng vua Đan Mạch là Christian III đã cho thêm biểu tượng 3 chiếc vương miện vào huy hiệu của mình.
• In the 1550s, King Gustav Vasa of Sweden found that the Danish King Christian III had added the three crowns to his own coat of arms.
  Trong những năm 1550, vua Gustav Vasa phát hiện rằng vua Đan Mạch là Christian III đã cho thêm biểu tượng 3 chiếc vương miện vào huy hiệu của mình.