1850年代 câu

• 1850年代，想象中人类的大脑是这样的
  Vào những năm 1850, con người tưởng tượng bộ não trông như thế này.
• 1850年代，想象中人类的大脑是这样的
  Vào những năm 1850, con người tưởng tượng bộ não trông như thế này
• 1850年代冲突
  Xung đột thập niên 1850
• 1850年代，制冰厂被冰箱生产商取代。
  Và rồi đến những năm 1850, các nhà sản xuất băng đá cũng đã bị loại bỏ bởi các công ty tủ lạnh.
• 1850年代:
  Những năm 1850:
• 1850年代:
  Những năm 1850:
• 在1850年代位于杰克逊镇中心的一条主要街道上，至少有一半的居民是犹太商人。
  Tôi muốn nói là vào thập niên 1850 một nửa số cửa hàng ở con phố chính trong thị trấn Jackson là do các thương gia Do Thái làm chủ.
• 奴隶制取消后，中国人在1850年代开始进入该国工作，并成为有较大影响力的族群。
  Sau khi xóa bỏ chế độ nô lệ, người Trung Quốc bắt đầu làm việc tại quốc gia này vào những năm 1850 và trở thành một nhóm có ảnh hưởng hơn.
• 奴隶制取消后，中国人在1850年代开始进入该国工作，并成为有较大影响力的族群。
  Sau khi xóa bỏ chế độ nô lệ, người Trung Quốc bắt đầu làm việc tại quốc gia này vào những năm 1850 và trở thành một nhóm có ảnh hưởng hơn.
• 奴隶制取消后，中国人在1850年代开始进入该国工作，并成为有较大影响力的族群。
  Sau khi xóa bỏ chế độ nô lệ, người Trung Quốc bắt đầu làm việc tại quốc gia này vào những năm 1850 và trở thành một nhóm có ảnh hưởng hơn.
• 奴隶制取消后，中国人在1850年代开始进入该国工作，并成为有较大影响力的族群。
  Sau khi xóa bỏ chế độ nô lệ, người Trung Quốc bắt đầu làm việc tại quốc gia này vào những năm 1850 và trở thành một nhóm có ảnh hưởng hơn.
• 奴隶制取消后，中国人在1850年代开始进入该国工作，并成为有较大影响力的族群。
  Sau khi xóa bỏ chế độ nô lệ, người Trung Quốc bắt đầu làm việc tại quốc gia này vào những năm 1850 và trở thành một nhóm có ảnh hưởng hơn.
• 在1850年代，爱尔兰发生了严重的土豆黑死病，造成大规模的饥荒，以至于三分之一的人口逃离到美国。
  Năm 1845 bệnh thối nhũn khoai tây ở Irland đã gây nên nạn đói lớn, làm 1/3 dân số chết đói vả khiến nhiều người Irland phải di dân sang Bắc Mỹ.
• 古生物学家已发现两个保存良好的化石，一个于1850年代在德国发现，另一个是在将近一个世纪后于法国发现。
  Các nhà cổ sinh vật học đã phát hiện ra hai hoá thạch còn được bảo quản tốt, một ở Đức vào thập niên 1850 và một ở Pháp vào thập niên 1970.
• 例如，该协会在1850年代的伯明翰，在《每日新闻》报纸上写道，周六下午将使以下男人和女人受益：
  Ví dụ, tại Birmingham trong những năm 1850, hiệp hội đã viết trên tờ Daily News rằng buổi chiều thứ bảy sẽ có lợi cho nam giới và phụ nữ có thể:
• “林肯可说是第一位善于利用新媒体的总统，假如我们可以用这个词来形容1840年代1850年代的话。
  Ông Ward nói: “Tổng Thống Abraham Lincoln thực sự là một vị Tổng Thống đầu tiên của truyền thông nếu chúng ta có thể dùng từ này từ những năm 1840 và 1850.
• 这项技术有多么激动人心？不妨这样想象一下：回到1850年代，从欧洲传到美国的消息并不比3000年前快多少。
  Để chứng minh điều đó tuyệt vời như thế nào, hãy thử tưởng tượng: Chúng ta quay trở lại những năm 1850, khi đó, tin tức từ châu Âu đến Hoa Kỳ không nhanh hơn nó đã từng 3.000 năm trước.
• 想要知道这项技术有多麽激动人心，不妨这样想像一下：回到1850年代，要从欧洲把消息传到美国并没有比3000年前快多少。
  Để chứng minh điều đó tuyệt vời như thế nào, hãy thử tưởng tượng: Chúng ta quay trở lại những năm 1850, khi đó, tin tức từ châu Âu đến Hoa Kỳ không nhanh hơn nó đã từng 3.000 năm trước.
• 想要知道这项技术有多么激动人心，不妨想这样想象一下：回到1850年代，从欧洲传到美国的消息并不比3000年前快多少。
  Để chứng minh điều đó tuyệt vời như thế nào, hãy thử tưởng tượng: Chúng ta quay trở lại những năm 1850, khi đó, tin tức từ châu Âu đến Hoa Kỳ không nhanh hơn nó đã từng 3.000 năm trước.
• 想要知道这项技术有多麽激动人心，不妨想这样想像一下：回到1850年代，从欧洲传到美国的消息并不比3000年前快多少。
  Để chứng minh điều đó tuyệt vời như thế nào, hãy thử tưởng tượng: Chúng ta quay trở lại những năm 1850, khi đó, tin tức từ châu Âu đến Hoa Kỳ không nhanh hơn nó đã từng 3.000 năm trước.