2008年经济 câu

• 但他们依旧没能熬过2008年经济危机。
  Tuy nhiên, họ cũng không thoát khỏi cuộc Đại khủng hoảng năm 2008.
• 2008年经济稳定紧急法案
  Quy định Ổn định hoá Kinh tế Khẩn 2008
• 伯尼麦道夫的名字成为2008年经济衰退后阴暗交易的代名词。
  Bernie Madoff trở thành đồng nghĩa với những giao dịch râm mát sau cuộc suy thoái năm 2008.
• 伯尼麦道夫 伯尼麦道夫的名字成为2008年经济衰退后阴暗交易的代名词。
  Bernie Madoff trở thành đồng nghĩa với những giao dịch râm mát sau cuộc suy thoái năm 2008.
• 但在过去10年来，这种情况都从未发生过，哪怕是在 2008年经济危机期间也概莫能外。
  Đây là chuyện chưa từng có trong 10 năm trở lại đây, ngay cả trong cuộc khủng hoảng năm 2008.
• 当时正处于2008年经济衰退时期，不过这并没有令李泰慌乱。
  Thực tế rằng điều đó xảy ra vào lúc suy thoái kinh tế năm 2008 nhưng không hề làm Lee nao lòng.
• 石油、汽油和柴油市场都创下了自2008年经济危机以来的最大年度跌幅。
  Dầu thô, giá xăng và diesel ghi nhận năm giảm giá mạnh nhất kể từ cuộc suy thoái kinh tế năm 2008.
• 自2008年经济危机被认为是20世纪30年代大萧条之后最严重的经济危机以来，已有177,363家中小型西班牙企业破产
  Kể từ cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008, đã có 177.336 doanh nghiệp vừa và nhỏ của Tây Ban Nha bị phá sản.
• 批评人士认为这些产品是导致2008年经济危机的因素。
  Các nhà phân tích cho biết các sản phẩm này là một trong những yếu tố đã dẫn tới cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.
• 在2008年经济衰退时，斯巴尔比就是这样做的：他离开了意大利，到墨西哥创办了一家新的房地产公司。
  Đó là những gì Sbalbi đã làm trong cuộc suy thoái năm 2008, bỏ Italy để bắt đầu một công ty bất động sản mới ở Mexico.
• 在2008年经济衰退时，斯巴尔比就是这样做的：他离开了意大利，到墨西哥创办了一家新的房地产公司。
  Đó là những gì Sbalbi đã làm trong cuộc suy thoái năm 2008, bỏ Italy để bắt đầu một công ty bất động sản mới ở Mexico.
• 许多专家将这一趋势归咎于两个主要因素：2008年经济衰退的影响，以及上大学的成本越来越高。
  Nhiều chuyên gia đưa ra hai yếu tố chính cho xu hướng này, đó là suy thoái kinh tế năm 2008 và chi phí học đại học ngày càng cao.
• 早在2008年经济危机之前，高盛公司就预测中国经济将在 2027年超过美国。
  Trước khi nền kinh tế khủng hoảng vào năm 2008, Goldman Sachs đã dự đoán rằng nên kinh tế Trung Quốc sẽ vượt qua Mỹ vào năm 2027.
• 虽然自2008年经济危机以来，经济和股市已经有所好转，但我们仍然处在一个疯狂的金融时代。
  Mặc dù nền kinh tế và thị trường chứng khoán đã dần hồi phục kể từ cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008, thế nhưng chúng ta vẫn đang sống trong giai đoạn tài chính khốc liệt.
• 他告诉凯西，自己在2008年经济衰退时失业，而后堕入吸毒的深渊，最终妻子带着两个孩子弃他而去。
  Ông nói với cô Casey rằng ông đã thất nghiệp trong cuộc suy thoái kinh tế vào năm 2008, rồi sau đó ông rơi vào vực thẳm của nghiện ngập, cuối cùng vợ ông đã dẫn 2 người con trai bỏ đi.
• 这一情绪背后的基础并不显而易见，因为美国经济比五六年前2007—2008年经济危机刚刚过去时情况要好。
  Khó mà có thể nhìn thấy được nguồn gốc của tâm trạng này, vì nước Mỹ đã tốt hơn về mặt kinh tế so với 6 năm trước đây, trong thời kỳ ngay sau dư chấn khủng hoảng những năm 2007- 2008.
• 自2008年经济危机被认为是20世纪30年代大萧条之后最严重的经济危机以来，已有177,363家中小型西班牙企业破产
  Kể từ cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008, được đánh giá là tồi tệ nhất sau cuộc Đại suy thoái hồi thập niên 1930 của thế kỷ trước, đã có 177.336 doanh nghiệp vừa và nhỏ của Tây Ban Nha bị phá sản.
• 自2008年经济危机被认为是20世纪30年代大萧条之后最严重的经济危机以来，已有177,363家中小型西班牙企业破产
  if gte mso 10]> Kể từ cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2008, được đánh giá là tồi tệ nhất sau cuộc Đại suy thoái hồi thập niên 1930 của thế kỷ trước, đã có 177.336 doanh nghiệp vừa và nhỏ của Tây Ban Nha bị phá sản.