2010年美国 câu

• 盐湖城的种族分布地图，2010年美国人口普查。
  Bản đồ phân bố chủng tộc ở Miami, 2010 Điều tra dân số Hoa Kỳ.
• 6、2010年美国蒙大拿州的暴风雨照片。
  Ảnh chụp cơn bão ở Montana, Mỹ vào năm 2010
• 根据2010年美国人口普查数据，德克萨斯州的种族构成如下：[29]
  Theo Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phần chủng tộc của Texas như sau:[125]
• 在2010年美国武器的出口中，亚太地区占比重为39%。
  Năm 2010, trong xuất khẩu vũ khí của Mỹ, khu vực châu Á-Thái Bình Dương chiếm 39%.
• 最近一项研究发现，2010年美国超过153,000人死于超级细菌感染。
  Một nghiên cứu gần đây cho thấy hơn 153.000 người đã chết vì nhiễm siêu vi khuẩn .
• 2010年美国将提供9千500万美元帮助越南解决艾滋病毒和艾滋病的灾难性影响。
  Hoa Kỳ sẽ cung ứng 95 triệu đôla để giúp Việt Nam giải quyết hậu quả tai hại của HIV/AIDS trong năm 2010.
• 2010年美国武器的第二大买主是印度，购买额达80亿美元。
  Khách hàng vũ khí lớn đứng thứ hai của Mỹ năm 2010 là Ấn Độ, tổng trị giá vũ khí mua lên tới 8 tỷ USD.
• 2010年美国交通事故死亡人数为34,925人，其中472人死于航空事故。
  Thống kê ở Mỹ trong năm 2010 có 34.925 người chết vì tai nạn nhưng chỉ có 472 người chết vì tai nạn máy bay.
• 2010年美国人平均吃的粮食比1970年多三分之一，牛奶减少了43％。
  Người Mỹ trung bình trong năm 2010 ăn hơn một phần ba ngũ cốc so với họ đã làm trong năm 1970 và uống 43% ít sữa.
• 如果说2010年美国开始“重返”亚洲，2011年是其“重返”之后重点“经营”的一年。
  Nếu nói năm 2010 Mỹ bắt đầu quay trở lại châu Á, thì năm 2011 sẽ là một năm “thực thi” chiến lược quay trở lại này.
• 更有甚者，有时候北京会彻底中断两国军方之间的交流，就像2010年美国对台军售后那样。
  Hơn nữa, có lúc Bắc Kinh cắt đứt hoàn toàn trao đổi giữa quân đội hai nước như sau khi Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan vào năm 2010.
• 盐湖城犹他大学的瑞安·沙赫特及其同事分析了2010年美国人口普查局提供的美国3082个县的性别比例数据。
  Ryan Schacht và các đồng nghiệp tại đại học Utah (Salt Lake City) đã phân tích dữ liệu từ 3.082 hạt trên toàn nước Mỹ trong năm 2010.
• 2009年5月，管理和预算办公室预测，2010年美国将面临至少1.75万亿美元的预算赤字。
  Tháng 5-2009, Cục Quản Lý và Ngân Sách (Office of Management and Budget) tiên đoán, vào năm 2010, ngân sách của Hoa Kỳ sẽ thiếu hụt ít nhất cũng 1.750 tỉ.
• 2009年5月，管理和预算办公室预测，2010年美国将面临至少1.75万亿美元的预算赤字。
  Tháng 5-2009, Cơ Quan Quản Lý và Ngân Sách đã tiên đoán, trong năm 2010, Hoa Kỳ sẽ phải gánh chịu một khiếm hụt ngân sách ít nhất lên tới 1.750 tỉ USD.
• 事实上，2010年美国84％的外国直接投资来自或通过八个国家：瑞士，英国，日本，法国，德国，卢森堡，荷兰和加拿大。
  Trên thực tế, 84% vốn FDI ở Mỹ trong năm 2010 đến từ hoặc thông qua tám quốc gia: Thụy Sĩ, Vương quốc Anh, Nhật Bản, Pháp, Đức, Luxembourg, Hà Lan và Canada.
• 在几十年中在世界处于领先地位以后，25至34岁获得大学文凭的人数2010年美国已经掉到第12位。
  Sau khi dẫn đầu thế giới trong nhiều thập kỷ về số thanh niên từ 25 đến 34 tuổi với cấp bằng đại học, Hoa Kỳ trong năm 2010 đã tụt xuống vị trí thứ 12.
• 导读:2010年美国俄亥俄州斯普林戴尔市近日上演离奇的连环抢劫案：仅在4月9日这天，就有4家银行和一家药店接连被抢。
  Tại thành phố Spring Dale, bang Ohio, gần đây liên tiếp xảy ra một chuỗi các vụ cướp kỳ lạ: Chỉ trong ngày 9-4, 4 ngân hàng và một hiệu thuốc tây liên tiếp bị cướp.
• 导读:2010年美国俄亥俄州斯普林戴尔市近日上演离奇的连环抢劫案：仅在4月9日这天，就有4家银行和一家药店接连被抢。
  Tại thành phố Spring Dale, bang Ohio, gần đây liên tiếp xảy ra một chuỗi các vụ cướp kỳ lạ: Chỉ trong ngày 9-4, 4 ngân hàng và một hiệu thuốc tây liên tiếp bị cướp.