21世纪经济 câu

• 我们知道21世纪经济成功的要素。
  Chúng ta biết những thành tố của thành công kinh tế trong thế kỷ 21.
• 我们知道21世纪经济成功的要素。
  Chúng tôi biết những thành tố của thành công kinh tế trong thế kỷ 21.
• 我们知道21世纪经济成功的要素。
  Chúng ta biết những yếu tố mang tới thành công về kinh tế trong thế kỷ thứ XXI.
• 21世纪经济的产物不是工厂、车辆、武器，而是人体、大脑、思维。
  Sản phẩm chính của nền kinh tế trong thế kỷ 21 sẽ không phải là hàng dệt may, vũ khí và xe cộ mà là cơ thể, bộ não và trí tuệ.
• 奥巴马总统说，“引领世界创造清洁新能源的国家将是领导21世纪经济的国家”。
  Ông Obama nhấn mạnh “quốc gia nào đi tiên phong trong việc tạo ra các nguồn năng lượng mới sẽ đứng đầu kinh tế toàn cầu trong thế kỷ 21”.
• 21世纪经济报道记者了解到，目前1-5月的制造业和服务业发展形势整体良好。
  Nhà báo kinh doanh thế kỷ 21 đã biết được rằng tình hình phát triển hiện tại của các ngành sản xuất và dịch vụ trong tháng 1-tháng 5 nói chung là tốt.
• 21世纪经济报道记者了解到，目前1-5月的制造业和服务业发展形势整体良好。
  Nhà báo kinh doanh thế kỷ 21 đã biết được rằng tình hình phát triển hiện tại của các ngành sản xuất và dịch vụ trong tháng 1-tháng 5 nói chung là tốt.
• 21世纪经济报道记者了解到，目前1-5月的制造业和服务业发展形势整体良好。
  Nhà báo kinh doanh thế kỷ 21 đã biết được rằng tình hình phát triển hiện tại của các ngành sản xuất và dịch vụ trong tháng 1-tháng 5 nói chung là tốt.
• “我们不能指望我们的公民在没有21世纪教育的情况下满足21世纪经济和社会的需求。
  Chúng ta không thể kỳ vọng các công dân của mình đáp ứng được yêu cầu của nền kinh tế và xã hội thế kỷ 21 mà lại thiếu một nền giáo dục thế kỷ 21”.
• 技术、商业和创新不仅推动了21世纪经济的发展，而且也加强了女性在当代社会中的领导作用。
  Công nghệ, kinh doanh và sáng tạo không chỉ chi phối sự phát triển của nền kinh tế thế kỷ 21, mà chúng còn củng cố vị thế của phụ nữ với vai trò là những người lãnh đạo trong xã hội hiện đại.
• 中国报纸《21世纪经济报道》报道，上海证券交易所确认10家外国公司将被允许在筹备中的国际板出售股票。
  Một tờ báo của Trung Quốc đưa tin các nhà quản lý tài chính và chứng khoán đã xác định 10 công ty nước ngoài sẽ được phép bán cổ phiếu trên bảng niêm yết quốc tế dự kiến tại Thị trường chứng khoán Thượng Hải.