550年 câu

• 最古老的一些个体估计有1550年的历史。
  Một số ước tính mẫu vật lâu đời nhất được biết là 1.550 tuổi.
• 到了1550年的时候，西班牙已经控制了巴西以外的整个南美洲。
  Vào năm 1550, có thể coi như họ chiếm lĩnh cả Châu Mỹ ngoại trừ Brazil.
• 芬兰首都赫尔辛基是由1550年的瑞典国王建立的。
  Thủ đô Helsinki của Phần Lan do một vị vua Thụy Điển thành lập vào năm 1550.
• 他估计这对情侣尸体的埋葬时间大约在1450-1550年之间。
  Ông Rusu ước tính hai thi thể này được chôn cất trong khoảng giữa năm 1450-1550.
• 始建于1550年，1812年成为芬兰首都。
  Được thành lập vào năm 1550, và trở thành thủ đô của Phần Lan kể từ năm 1812.
• 它始建于1550年，奠基人是瑞典国王古斯塔夫・瓦沙。
  Nó được xây dựng từ năm 1550 theo lệnh của Vua Thụy Điển (Swedish King) Gustavus Vasa.
• 1550年，他向北京的大门挺进，放火烧了城郊。
  Năm 1550, người Mông Cổ tiến về cổng thành Bắc Kinh và cướp bóc và đốt cháy các vùng ngoại ô.
• 研究人员调查了一个与1545-1550年毁灭性瘟疫有关的“瘟疫”墓地。
  Các nhà nghiên cứu đã điều tra một nghĩa trang “sâu bệnh” liên quan đến dịch bệnh tàn phá 1545-1550.
• 7月7日是世界巧克力日，为了纪念1550年7月7日带到欧洲的巧克力。
  7 tháng 7 là Ngày sô cô la thế giới, kỷ niệm sô cô la được đưa đến châu Âu, vào ngày 7 tháng 7 năm 1550.
• 7月7日是世界巧克力日，为了纪念1550年7月7日带到欧洲的巧克力。
  7 tháng 7 là Ngày sô cô la thế giới, kỷ niệm sô cô la được đưa đến châu Âu, vào ngày 7 tháng 7 năm 1550.
• 1550年至17世纪期间，红湾是巴斯克人在北美的主要捕鲸据点。
  Từ giữa năm 1550 đến đầu thế kỷ 17, Red Bay đã là một khu vực đánh bắt cá voi lớn của người Basque.
• 沙罗序列的长度从1226年至1550年不等，序列中会发生69次至87次的食，其中大约40次至60次是中心食[8]。
  Chuỗi Saros kéo dài khoảng từ 1226 đến 1550 năm với 69 đến 87 lần thiên thực, trong đó 40 đến 60 lần là thiên thực trung tâm.[45]
• 这个传统的核心规范在1550年至1900年之间被编纂，这被称为常见的实践时期。
  Các tiêu chuẩn trung tâm của truyền thống này đã được mã hóa giữa 1550 và 1900, được biết đến như là giai đoạn thực hành chung.
• 这种传统的核心规范在1550年到1900年之间被编纂，这被称为常见习俗时期。
  Các tiêu chuẩn trung tâm của truyền thống này đã được mã hóa giữa 1550 và 1900, được biết đến như là giai đoạn thực hành chung.
• 赫尔辛基是芬兰的首都，城市建立于1550年，有“波罗的海的女儿”之称，1812年之后成为芬兰首都。
  thành phố Helsinki, thành lập năm 1550, được mệnh danh là “Ái nữ của vùng biển Baltic” (Daughter of the Baltic), và năm 1812 trở thành thủ đô
• 在1550年至17世纪，红湾（当时称为鲸湾）是巴斯克人的捕鲸中心。
  Giữa năm 1550 tới đầu thế kỷ 17, Red Bay được gọi là Balea Baya (Vịnh cá voi), là một trung tâm cho các hoạt động đánh bắt cá voi của người Basque.
• 多年来，大金字塔，被认为是由法老胡夫大约在公元前2550年建造，是地球最大的建筑结构。
  Trong nhiều thế kỷ, Kim tự tháp vĩ đại, được cho là được xây dựng vào khoảng năm 2550 trước Công nguyên bởi Pharaoh Khufu, là cấu trúc lớn nhất trên thế giới.
• 秘鲁考古学家发现了有史以来最大的牺牲儿童的证据，揭示了在大约550年前作为仪式提供的一部分，140多名年轻人的遗体与200头骆驼一起被杀。
  Các nhà khảo cổ học ở Peru đã tìm thấy bằng chứng về cuộc hiến tế lớn nhất từ trước tới nay liên quan tới hơn 140 trẻ em cùng 200 con lạc đà cách đây 550 năm.
• 黄金与货币通胀联系可追溯到2000多年前，公元550年第一次使用硬币货币。
  Theo Hội đồng vàng thế giới (WGC), mối quan hệ giữa vàng và lạm phát đã có từ hơn 2.000 năm trước, khi nhân loại lần đầu tiên sử dụng tiền xu vào năm 550 trước Công nguyên.
• 赫尔辛基是芬兰的首都，城市建立于1550年，有“波罗的海的女儿”之称，1812年之后成为芬兰首都。
  Mọi người lần lượt lên bờ để viếng thăm thành phố Helsinki, thành lập năm 1550, được mệnh danh là “Ái nữ của vùng biển Baltic” (Daughter of the Baltic), và năm 1812 trở thành thủ đô của Phần Lan.