585年 câu

• 1585年别人送我的 这是我最喜欢的外套之一
  Tôi được tặng năm 1586, và nó là cái áo ưa thích của tôi.
• 1581年至1585年之间，迪伊开始执行一长串神秘事件。
  Từ năm 1581 đến 1585, Dee bắt đầu thực hiện một chuỗi dài các sự kiện ma thuật.
• 1585年，英国探险家约翰·戴维斯成为第一个进入巴芬湾的欧洲人。
  Năm 1585, nhà thám hiểm người Anh là John Davis là người châu Âu đầu tiên tới vịnh này.
• 据说他还准确地预测了公元前585年的日食。
  Người ta cũng kể rằng ông đã dự đoán chính xác nhật thực năm 585 trước Công nguyên.
• 始於1585年。
  Khởi đầu năm 1585
• 585年—587年 继任：
  585-587 Kế nhiệm:
• 一些传说甚至声称她和四名共犯被指控在1585年至1609年期间对数百名年轻女性进行折磨和杀害。
  Báthory và bốn người tay sai bị cáo buộc tra tấn và giết chết hàng trăm phụ nữ trẻ giữa 1585 và 1610 .
• 1585年，英国探险家约翰·戴维斯成为第一个进入巴芬湾的欧洲人。
  Năm 1585, nhà thám hiểm người Anh John Davis trở thành người châu Âu đầu tiên tiến vào vùng biển của Biển Baffin.
• 又名胜利之城，建于1571到1585年，在阿克巴大帝统治时期曾经短暂成为莫卧儿王朝的都城，后来因为水源问题而被弃用。
  Đây là kinh đô từ 1571 đến 1585 dưới thời hoàng đế Akbar, ngay sau đó bị bỏ hoang vì thiếu nguồn nước sinh hoạt.
• 第一次有记录的以商业目的向“旧世界”航运巧克力是在1585年，当时是从墨西哥韦拉克鲁斯运到西班牙塞维利亚。
  Chuyến sôcôla đầu tiên tới cựu lục địa với mục đích thương mại được ghi nhận năm 1585 trên 1 chuyến tàu từ Veracruz (Mehico) tới Seville (Tây Ban Nha).
• 伽利略开始数学教学中，首先私人在佛罗伦萨，然后在1585年至1586年在锡耶纳，他举行了一次公开的任命。
  Galileo bắt đầu giảng dạy toán học, tư nhân đầu tiên tại Florence và sau đó trong thời gian 1585-1586 tại Siena, nơi ông đã tổ chức một cuộc hẹn công cộng.
• 当然，他仍然正式入学作为一个医学专业的学生在比萨但最终，由1585年，他放弃了这门课程，并没有完成他的学位。
  Tất nhiên anh vẫn chính thức ghi danh như là một sinh viên y tế tại Pisa nhưng cuối cùng, bởi 1585, ông đã bỏ khóa học này và trái nhưng không hoàn tất văn bằng của mình.