709年 câu

• 1709年，俄国被瑞典军队打败。
  Mùa đông năm 1709 của Nga đã đánh bại quân đội Thụy Điển
• 1709年，俄国被瑞典军队打败。
  Mùa đông năm 1709 của Nga đã đánh bại quân đội Thụy Điển
• 在1709年的波尔塔瓦战役中，彼得大帝击败了敌人。
  Trong trận Poltava năm 1709, Peter Đại đế đã mang đến cho họ một thất bại nặng nề.
• 例如“在1709年前后出生”
  Ví dụ, "sinh khoảng 1709"
• 1709年波尔塔瓦会战
  Trận Poltava năm 1709.
• －建立 1709年
  Thành lập 1709
• 内园是一座建于1709年的独立花园，现在是南方豫园的一部分。
  The Garden Nội là một khu vườn riêng biệt được xây dựng năm1709, nhưng bây giờ là một phần của Yuyuan Garden ở phía nam.
• 在度过既漫长又严酷的寒冬之後，联军於1709年6月中旬继续向法国发动攻势。
  Sau khi phải trì hoãn chiến dịch do thời tiết quá khắc nghiệt, quân Liên minh phát động chiến dịch chống Pháp năm 1709 vào giữa tháng 6.
• 以英国为例，1709年利物浦只有一艘贩奴船，1730年增加到15艘，1771年增加到105艘，1792年达到132艘。
  Ví dụ như nước Anh, năm 1709 Liverpool chỉ có một thuyền buôn nô lệ, đến năm 1730 tăng lên 15 thuyền, năm 1771 là 105 thuyền và năm 1792 là 132 thuyền.
• 1709年，来自普法尔茨（又称巴拉丁地区，在今天德国的莱茵兰普法尔茨州境内）的德国人造出木筏，沿莱茵河顺流而下抵达鹿特丹。
  Năm 1709, những chiếc bè nhân tạo của Đức từ Palatinate (còn được gọi là vùng Palatine, ở vùng Rheland-Palatinate, Đức ngày nay) đã đến Rotterdam dọc theo sông Rhine.
• 在入侵波兰的成功之后，查尔斯决定对俄罗斯进行入侵，最终在1709年在波尔塔瓦会战中取得了决定性的俄罗斯胜利。
  Sau thành công của xâm lược Ba Lan, Charles quyết định thực hiện một nỗ lực xâm lược Nga, nhưng điều này đã kết thúc trong chiến thắng của Nga quyết định tại trận Poltava năm 1709.
• 在入侵波兰的成功之後，查尔斯决定对俄罗斯进行入侵，最终在1709年在波尔塔瓦会战中取得了决定性的俄罗斯胜利。
  Sau thành công của xâm lược Ba Lan, Charles quyết định thực hiện một nỗ lực xâm lược Nga, nhưng điều này đã kết thúc trong chiến thắng của Nga quyết định tại trận Poltava năm 1709.