a-na-hàm câu
- Vì sao, A-na-hàm, A-la-hán trụ kiếp không dời động?
- 161] A-na-hàm nhập Niết-bàn trên một trong năm Tịnh cư thiên.
- Bất hoàn (不 還); S, P: anāgāmin; cũng được dịch âm là A-na-hàm;
- A-na-hàm gọi là Bất lai, mà thật không bất lai, vì vậy mới có danh A-na-hàm”.
- A-na-hàm. pháp không cần đếm.
- không bằng một vị A-na-hàm.
- Hán Văn: “Thứ vi A-na-hàm.
- Hán Văn: "Thứ vi A-na-hàm.
- Nếu ai trong mười một năm học pháp này, tức hiện thân thành A-na-hàm, chuyển thân thành A-la-hán.
- Bởi lẽ đó, vị A-na-hàm không thể khởi lên ý nghĩ rằng mình đã chứng được quả vị thứ ba này."
- Bởi lẽ đó, vị A-na-hàm không thể khởi lên ý nghĩ rằng mình đã chứng được quả vị thứ ba này.”
- Không nên trụ noiư quả vị vô vi A-na-hàm, không nên trụ nơi quả phước điền Ana-hàm, không nên trụ quả A-na-hàm ở thế gian kia diệt độ.
- Không nên trụ noiư quả vị vô vi A-na-hàm, không nên trụ nơi quả phước điền Ana-hàm, không nên trụ quả A-na-hàm ở thế gian kia diệt độ.
- Đó là Chúng Tu-đà-hoàn hướng, Tu-đà-hoàn quả; Chúng Tư-đà-hàm hướng, Tư-đà-hàm quả; Chúng A-na-hàm hướng, A-na-hàm quả; Chúng A-la-hán hướng; Chúng A-la-hán quả; gồm bốn đôi tám bậc.
- Đó là Chúng Tu-đà-hoàn hướng, Tu-đà-hoàn quả; Chúng Tư-đà-hàm hướng, Tư-đà-hàm quả; Chúng A-na-hàm hướng, A-na-hàm quả; Chúng A-la-hán hướng; Chúng A-la-hán quả; gồm bốn đôi tám bậc.