a-tu-la câu

• A-tu-la vương Dũng Kiện thấy binh chúng thoái lui, liền nói:
• Bốn ác thú tức là Địa ngục, Ngã quỷ, Súc sinh và A-tu-la.
• Người, a-tu-la và trời) và trong ba cõi: dục giới (kàmadhàtu),
• Ða số chúng ta đều có nghe tới danh từ "a-tu-la."
• Đường ác đó là các cõi địa ngục, ngạ quỷ, súc sinh, A-tu-la.
• A-tu-la còn gọi là “vô tửu”, vì chúng không có rượu để uống.
• 39] A-tu-la (Asura): Một loài quỷ-thần Trung-Hoa dịch là “Phi-thiên”.
• Thế thì, có các loại ác thần trong loài ngạ quỷ, a-tu-la và súc sinh.
• A-tu-la được hưởng phước ở trời, mà lại không có quyền của trời.
• Năm ác thú lại thêm A-tu-la thì gọi là sáu đạo, cũng gọi là sáu ngả.
• Ông ta đạt đẳng cấp “cao” như vậy, A-tu-la hay cảnh giới thứ nhất.
• ​Thiên đàng và địa ngục mà quý vị đang nói đến là ở cảnh giới A-tu-la.
• Các ngươi, hàng trời, người, a-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy."
• Các ngươi, hàng Trời, Người, A-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy".
• Các ngươi, hàng trời, người, A-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy."
• Các ngươi, hàng trời, người, a-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy ."
• Các ngươi, hàng trời, người, A-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy.”
• Các ngươi, hàng trời, người, a-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy”.
• Các ngươi, hàng trời, người, a-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy.”
• Các ngươi, hàng trời, người, A-tu-la đều nên đến đây vì để nghe pháp vậy. “