abandon câu

• Abandon thought And let the dream descend
  Em đừng nghĩ gì nữa... và hãy để giấc mộng bắt đầu.
• First he breaks our rules... and then he tries to convince us to abandon them totally.
  Đầu tiên là phá luật, giờ lại muốn bỏ hẳn quy tắc?
• Abandon your brother for good.
  JARL BORG: Từ bỏ đi, em trai ngươi chả tốt đẹp gì đâu.
• If we abandon them, you know what they become.
  Nếu chúng ta bỏ rơi họ, anh biết chuyện gì sẽ xảy ra.
• This smoke, it causes the fire ants to abandon their homes, you see?
  Khói sẽ khiến kiến lửa ra khỏi tổ anh thấy chưa?
• I can't abandon the others in here.
  Tôi không thể bỏ rơi những người khác ở đây được.
• I betrayed my country, but I won't abandon it.
  Anh đã phản bội tổ quốc nhưng sẽ không rời bỏ nó.
• You mean to abandon Russia's ancient and sacred capital?
  Ngài muốn nói bỏ rơi thủ đô cổ kính của nước Nga?
• But that doesn't mean we have to abandon good policy.
  Thế không có nghĩa là ta cho qua một điều khoản có lợi.
• You told him to abandon me. You had to be on your own, to struggle and fall, so you could rise.
  Anh là người nói ông ta bỏ rơi tôi. để cậu phát triển.
• I swore an oath of honour, never to abandon you!
  Tôi đã thề lời thề danh dự, không bao giờ từ bỏ ngài.
• Tell the Captain to give orders to abandon ship.
  Thông báo cho thuyền trưởng. chúng ta phải thoát khỏi tàu
• We don't abandon our own.
  Chúng ta không thể bỏ mặc người của chính mình được.
• You can't abandon me whenever opportunity knocks. That hurts.
  Không thể cứ có dip là bố lại bỏ bê con đươc.
• I'm not going to abandon everything he lived and died for.
  Tao không bỏ nơi này được cha tao đã sống chết với nó.
• Uh, true, but I can't abandon you either.
  Đúng thế, nhưng tôi cũng không thể ruồng bỏ chị được.
• Claire, I've been thinking that I might abandon the idea of a chapel altogether.
  Claire, anh nghĩ có lẽ anh sẽ bỏ cái ý định xây nhà thờ.
• This planet was hard to find, and I will not abandon it!
  Hành tinh này rất khó tìm. Và ta sẽ không rời bỏ nó đâu.
• How can there be an order to abandon the Prime Directive?
  Sao lại có thể ra lệnh đi ngược lại Chỉ thị số Một?
• Abandon Russia's sacred capital without a fight?
  Bỏ rơi thủ đô thiêng liêng mà không có một trận chiến?