aboard câu
- At Cherbourg, a woman came aboard named Margaret Brown.
Ở Cherbourg, có một phụ nữ lên tàu tên là Margaret Brown. - Welcome aboard Flight SA 74 direct to Geneva.
Chào mừng quý vị lên Chuyến bay SA 74 thẳng đến Geneva. - But we need someone to come aboard and negotiate the deal.
Nhưng chúng tôi cần ai đó lên trên tàu này và đàm phán. - This is Captain Ted Beecham aboard the yacht Naomi!
Đây là thuyền trưởng Ted Beecham đang lái du thuyền Naomi! - All injector subsystems aboard the collector are confirmed off-line.
Tất cả các kênh liên lạc trên con tàu đã được ngắt. - And I think I speak for everyone aboard this ship.
Và tôi nghĩ tôi đã nói thay cho mọi người ở đây rồi. - I'm afraid the doctor is no longer aboard our ship.
Tôi e rằng tiến sĩ đã không còn ở trên tầu chúng tôi. - Stow aboard separate ships and meet down on the planet.
Mỗi người chiếm một con tàu và gặp nhau trên hành tinh. - He didn't own a thing but his underwear when he finally came aboard the ship.
Khi lên được tàu, anh ta chả còn gì ngoài bộ quần áo. - By one of the sailors aboard the ship. His name was Ejiro.
Bởi 1 người thủy thủ trên con tàu ông ta tên là Ejiro. - Aboard the Argo lies my hope, my hero, my husband.
Argo là hy vọng cuối cùng. Anh hùng của em. Chồng của em. - Stand by, Transporter Room, ready to beam survivors aboard.
Phòng vận chuyển sẵn sàng đưa người sống sót lên tàu. - Only the harbor watch was aboard when the fire started.
Chỉ có người trực cảng ở trên tàu khi bắt đầu cháy. - They say the fleet's treasure was aboard the flagship.
Nó nói châu báu của hạm đội nằm trên chiếc soái hạm. - Welcome aboard the Gyrosphere, an amazing machine made possible by science.
Chàomừngđã lênGyrosphere,mộtcỗmáy khoahọctuyệtvời . - Commander Riker's team is aboard, sir.
Toán của Trung tá Riker đã có mặt trên tầu, thưa sếp. - All aboard for Brighton!
CONDUCTOR: Hành khách đi Brighton xin khẩn trương lên tàu ! - We even celebrated aboard a cosmic marriage. We even celebrated aboard a cosmic marriage.
Chúng tôi thậm chí còn tổ chức một đám cưới trên tàu. - We even celebrated aboard a cosmic marriage. We even celebrated aboard a cosmic marriage.
Chúng tôi thậm chí còn tổ chức một đám cưới trên tàu. - Pirates came aboard, slaughtered some of us, And others they kept for sale.
Bọn cướp biển nhảy lên thuyền giết gần hết bọn tôi