absence câu
- After such a long absence, it's good to have you back.
Sau thời gian vắng mặt dài, cuối cùng anh cũng trở lại. - How would you like to acknowledge Lydia's absence?
Thế bà muốn xác nhận sự vắng mặt của Lydia thế nào? - Some other hospitals still stand in your absence.
Vài bệnh viện khác vẫn sẵn lòng làm thay phần anh mà. - And... for temporary command of the garrison during his absence
Và... thủ lĩnh tạm thời của đơn vị khi ngài ấy đi xa - Your absence now would raise too many questions.
Sự vắng mặt của cô đã gợi lên quá nhiều câu hỏi. - We apologize on his behalf for his absence
Chúng tôi xin thay mặt anh ta xin lỗi vì sự chậm trễ này. - Your brother Ian testified about your father's months-long absence.
đã làm chứng về sự vắng mặt dài ngày của bố nó. - I take his absence as agreement to the orders of the divorce.
Tôi coi sự vắng mặt là sự đồng ý với đơn li dị. - I've barely noticed your absence.
Tôi hầu như không để ý đến sự vắng mặt của anh. - In the absence of a chimpanzee, a gorilla will have to do.
Do sự vắng mặt của tinh tinh, nên khỉ đột sẽ thế chỗ. - I sure have, and now I'm on an extended leave of absence.
Đúng rồi, và bây giờ... tôi đang được nghỉ phép dài hạn. - Kind of rule she'd want kept up in her absence.
Có đi đâu xa cô ấy cũng phải căn dặn anh rồi chứ? - His absence the reason Crassus took arms against us.
Sự vắng mặt của hắn là lý do Crassus tiến đánh ta. - Gentlemen, our chairman has had to take a sudden leave of absence.
Các ông, chủ tịch của chúng ta phải nghỉ phép đột xuất. - No one will notice your absence for many hours.
Sẽ không ai chú ý sự vắng mặt của bạn trong nhiều giờ. - Despite his absence, he still had a loyal following in Medellín.
Ngoài việc sa cơ, hắn vẫn có người trung thành ở Medellín. - Could you speak to the terms of Charles' leave of absence?
Anh có thể nói về việc tạm nghỉ việc của Charles? - Where is your husband? Mr. Brooks was kind enough not to question your absence, but I am not feeling so indulgent.
Chồng bà đâu rồi? nhưng tôi thì không bao dung như thế đâu. - Our Uncle Euron returned home after a long absence.
Người chú Euron của chúng tôi về nhà sau khi đi xa rất lâu.