absent-mindedly câu

• How many times a day do we absent-mindedly touch our eyes?
  Mỗi ngày chúng ta vô ý chạm tay vào mắt bao nhiêu lần?
• She was muttering absent-mindedly as she looked at Nagasone Kotetsu.
  Nhỏ thẫn thơ lẩm bẩm trong khi nhìn vào Nagasone Kotetsu.
• She was muttering absent-mindedly as she looked at Nagasone Kotetsu.
  Cô thẫn thơ lẩm bẩm trong khi nhìn vào thanh Nagasone Kotetsu.
• But he may have just absent-mindedly forgotten to put the seat down.
  Tuy nhiên, anh ta có thể chỉ LƠ ĐÃNG quên đặt nắp xuống.
• Do you absent-mindedly tap your foot while you listen to lectures?
  Bạn lơ đãng nhịp nhịp chân khi nghe giảng?
• "That was what the Sowerby woman said," he muttered absent-mindedly.
  Đó là những gì mà người phụ nữ nhà Sowerby đã nói mà,- ông lẩm bẩm.
• "My name is Ali," answered Ali absent-mindedly.
  “Tôi tên là Ali”, lão Ali đãng trí đáp.
• When she absent-mindedly thought like that about Rio, shortly after that, the real person addressed Sayo.
  Khi cô đang suy nghĩ vu vơ như thế về Rio, liền ngay sau đó, người thật đã tới gần Sayo rồi.
• Move your phone out of your physical space so it is not easy to absent-mindedly use it.
  Hãy bỏ điện thoại ra khỏi không gian quanh bạn để bạn không thể dễ dàng vô tình mà sử dụng nó.
• I was the first to finish and when I got up, I absent-mindedly took her umbrella and started to the door.
  Tôi là người ăn xong đầu tiên và khi đứng dậy tôi đãng trí cầm chiếc ô của chị ấy rồi bước về phía cửa.
• I was the first to finish and when I got up, I absent-mindedly took her umbrella and started for the door.
  Tôi là người ăn xong đầu tiên và khi đứng dậy tôi đãng trí cầm chiếc ô của chị ấy rồi bước về phía cửa.
• The sound of Rain-san's voice once again echoes in the ears of the examinees who are absent-mindedly seeing off the figure of the dragon.
  Giọng của Rain-san vang lên một lần nữa vào trong tai các thí sinh, những người đang ngơ ngẩn nhìn theo con rồng bay đi.
• Somewhat absent-mindedly O’Brien felt two of his pockets and then produced a small leather-covered notebook and a gold ink-pencil.
  Với một vẻ coi như vô tư, O'Brien sờ vào hai túi quần lôi ra một cuốn sổ tay bọc da và một cây bút mực bằng vàng.
• Somewhat absent-mindedly O'Brien felt two of his pockets and then produced a small leather-covered notebook and a gold ink pencil.
  Với một vẻ coi như vô tư, O'Brien sờ vào hai túi quần lôi ra một cuốn sổ tay bọc da và một cây bút mực bằng vàng.
• Hoshikaze-senpai whispered absent-mindedly. ….It’s futile already from the very beginning she said, that was a really accurate expression.
  Hoshikaze-senpai thì thầm lơ đãng. ...Chị ấy nói mọi thứ ngay từ đầu đã vô ích, đó thật sự là một nhận định đúng đắn.
• The beautiful straight line that Kang MiRae and Na YuNa absent-mindedly watched last time occurred again, but this time, with much more destructive power.
  Một đường thẳng tuyệt mĩ, thứ mà Kang MiRae và Na YuNa đã ngây ngất vào lần trước, nhưng lần này, nó còn có thêm nhiều phần huỷ diệt.
• In the fortress tower, Sheeta absent-mindedly recites a spell given by her grandmother, causing the crystal to illuminate a strange blue light that points to Laputa.
  Trong tháp pháo đài, Sheeta lơ đãng nhắc lại câu thần chú mà bà cô truyền lại, khiến viên pha lê chiếu một tia sáng xanh kì lạ dẫn đường đến Laputa.
• But at about 3:30 every day, I absent-mindedly stand up, look around the newsroom for someone to talk to, spend 10 minutes gossiping about the news and then go back to my desk.
  Nhưng cứ vào khoảng 3:30 mỗi ngày, tôi tự động đứng dậy, nhìn quanh phòng để tìm ai đó nói chuyện, dành 10 phút để tán gẫu và sau đó quay lại bàn làm việc.
• I myself doodled absent-mindedly on a copy of Theories of Transubstantial Transfiguration last year and next moment found the book beating me fiercely around the head.
  Năm ngoái, chính tôi từng lơ đãng vẽ nguệch ngoạc vào cuốn Các học thuyết về Biến hình Vật chất, giây tiếp theo tôi bị cuốn sách đập tới tấp vào đầu.
• Especially Carlos, becoming familiar with the cursed sword, he could stare at his blade absent-mindedly, becoming closer to the likes of Ria.
  Đặc biệt là Carlos, trở nên quen thuộc với thanh ma kiếm , anh có thể nhìn chằm chằm vào thanh kiếm của mình một cách bình tĩnh , trở nên gần gũi hơn với những người như Ria.